Citations sur amyot

Ilz ne vouloient rien moins qu'aller chocquer [ils ne voulaient pas....] de front les Romains à coups de main

Les barbares estoient bien durs pour souffrir et endurer les froidures, à cause qu'ilz avoient esté nez et nourriz en païs froids

Ils les trouverent qu'il estoit ja soleil couché

Il semble qu'il ait voulu que les particuliers ne se souciassent pas seulement de mettre leurs propres personnes et privez affaires en seureté

À eulx [les censeurs] appartenoit de faire la prisée et l'estimation des biens de chasque citoyen

Ceste galere estoit de seize rames pour banc, accoustrée magnifiquement des armes captives, riches draps de pourpre, et autres telles despouilles

Si [Jugurtha] vescut encore là six jours combatant contre la faim, et desirant tousjours prolonger sa miserable vie jusques à la derniere heure

Il escrivit bien aigrement et en grande cholere aux Macedoniens qui avoient accepté la correction [modification] du serment

Le païs estoit encore fort farouche et sauvage pour les barbares et brutales meurs et façons de faire des habitans d'iceluy

Estre nourry aux despens de la chose publique

Et d'avantage ilz sont refutez par l'experience ordinaire de ceulx qui fouillent ès mines des metaulx

Les prestres affermoient qu'il y avoit eu erreur [vice] en leur creation, et qu'ilz avoient esté induement esleus contre les signes et prognostiques des oiseaux

Il fut seul estimé cause et autheur de la guerre peloponesiaque

La fontaine de douceur et humanité, laquelle ne doit jamais tarir en l'homme

Il avoit mis en avant un advis, contre lequel il y eut plusieurs oppositions et contradictions faittes

Elle n'avoit qu'un songe et une umbre des biens qu'elle avoit esperez

Ayant ouy l'orateur Demosthenes, il sembloit renouveller en la memoire des escoutans comme une image et une umbre de la vehemence et vivacité de son eloquence

Et ceulx là rompus et fuyans à val de roupte meirent en telle perplexité ceulx qui s'estoient ralliez ensemble pour aller au secours, qu'ilz ne sçavoient qu'ilz devoient faire

Il le desbauchoit en l'induisant à yvrogneries et à voluptez deshonestes

Sa charneure sentoit bon et il avoit l'aleine très doulce

Il y a, entre autres, deux principales especes [d'histoire]

Il y en a qui disent que Helpicine n'habitoit point clandestinement, ains publiquement avec son frere Cimon, comme sa femme legitimement espousée

Ilz s'entrecraignoient reciproquement et se deffioient l'un de l'autre

Ceux là sont reputez bien heureux, auxquels la fortune a contrepezé le bien avec le mal

Il attenta par deux et trois fois de surprendre ce port de Piroee, ne se rebutant point pour avoir failly une fois