Citations sur carloix

Depuis que les bas de soye, ras de Millan, et d'estame, ont eu la vogue et le cours en ce royaume

Pour maintenir ou renverser tout ce qu'il avoit capitulé [accordé par la capitulation]

Les François s'en aydent mieulx [de la flûte traversière] et plus musicalement que toute autre nation

Une grande sortie sur le reste fit un merveilleux eschec sur les Turcs

Quant à nous, qui ne sommes pas de ce calibre [qui ne sommes pas princes], mais seulement gentilshommes....

Et s'entre-promirent la foi de ne s'abandonner jamais

Ils ont accompaigné le duc d'Alve, pour solempniser et honorer le mariage de leur roy

En ce mois chaleureux de juing où nous sommes

Cent ou six-vingts picqueurs, qui avec leurs trompes disoient la mort du cerf

On leur faict accroire que l'on peult empoisonner une lettre par la pouldre que l'on met sur l'escriture

Ses mariniers firent telle diligence de lever l'ancre, et faire, comme dit est, force et volte, que....

Facetieusement et comme par raillerie

Il y avoit d'autres forts, où il fallut mener les mains, faire tranchées, et poincter le canon

Morion à la lansquenette

À toutes les chaines, les medaillons d'or de l'effigie du roi

Son intime affection au service de l'honneur du roy

La jurisdiction des mareschaux de France est sur la table de marbre, dedans le palais de Paris, que l'on appelle la mareschaussiée

Il en avoit retranché deux bouleverts

En France, le lieutenant et enseigne d'une compaignie de gens de pied, porte ce titre de capitainne ; aux autres nations, non

Le premier navire qui viendroit tous les ans à la montaison [à l'époque où l'on monte], chargé de vins....

Il avoit esté contraint de se retirer en son logis et y tenir fort cinq ou six heures

Avecques ung dessus et une basse-contre il y avoit une espinette, ung joueur de luth, dessus de violes, et une fleute-traverse

Si c'est par les picques que doit passer le condamné, les caporaux sont tenus de le pousser dedans les rancs en la misericorde de son parain

Cette louable coustume, observée entre les grands princes, de s'entre-visiter par une amiable congratulation

M. de Nevers mist pied à terre, et tous semblablement, pour s'entre-saluer et caresser