Citations sur carloix

Tout chacun s'embesoigna aux barricades

Il n'y faillit pas, encore qu'il fust des plus capricieux [mauvaise tête] de la garnison, et l'amena luy-mesme au prevost avant l'heure expirée

Et dura ce passe-temps de s'entreharquebuzer, quatre jours

Attendant ses droits successifs [d'héritage]

Affin que le soldat ne devint poultron, et pour le tenir toujours en devoir et cervelle, il faisoit donner souvent des allarmes

M. de Vieilleville, surmonté de colere, se rue dessus....

L'on estoit si battu du vent, trempé de la pluye, et les terres si patouilleuses ez fondrieres.... que....

Il le supplia de l'en esclarer [informer, instruire]

Leurs fourneaux, allambics, chappelles, creusets....

Et s'entre-demandent, qui vive, qui va là, le mareschal se nomme le premier

Les moynes, soubz bigotize et faincte devotion, ne laissent pas de faire de terribles remuements

Et toujours avancement [payement d'avance] de leur solde

La Barre s'en va avec ce motet [petit mot]

De quoy plusieurs bien grands s'estomacquerent bien fort

Ils luy donnent le plaisir du combat des dogues contre les ours et les taureaux.... mais celuy du taure plus que l'autre.... Un puissant taure et bien aguerry.... Et amenoiton des taures de Provence

Il estoit en partie cause de ce combat, pour avoir luy mesme interpreté en trop maulvaise part ce mot d'entretenir, sur lequel fut fondée la querelle [de Jarnac et la Châtaigneraie]

Et prindrent tous ceste reprimande de très bonne part, comme d'un seigneur illustré de ceste imperieuse dignité de mareschal de France

Quand on vient à contempler celles [les dames] qu'ils ont tant hyperbolisées (pour user du mot de leur plus riche figure et sans laquelle leur poesie demeure fort seiche)

Et mettant la main sur le pis, il recommença ainsi

En assez brave equippage ; mais approchant plus de la grossiere mode de la Germanie que du garbe françois

Ce tourillon avoit plus tost façon d'une fuye que d'une forteresse

Les ungs ont souillé leurs livres d'injures et convices, s'entreappellant par animosité huguenots....

La noblesse de France excelle toute autre de ce monde

N'y prendre aulcune chose que de gré à gré, et en payant raisonnablement

La jurisdiction des mareschaux de France est sur la table de marbre, dedans le palais de Paris, que l'on appelle la mareschaussiée