Citations sur tailliar

Et se l'arbre i [au moulin] faut metre....

À me [ma] fille je donne totes mes carettes et tos mes pors et totes mes vakes et totte me [ma] bestaille

Comme cil dou coumun de nostre ville de Bruges se rebelassent encontre nous....

Metre boines femes begines en celui hospital

S'il s'enfuioit, li edefises de se [sa] maison seroit abattus

De le [la] navée de puns, [on payera] une coupe [sorte de mesure] de puns

Une capelerie [chapelle] à deservir perpetuelment

Li sommiers qui porte claueterie

Male volenté ke nous arions conchieute

Li daerrains vivans, soit li feme, partit contre les hoirs moitiet à moitiet, à droite parçon

Se aucuns assaut le [la] maison d'aucun, et se chius [celui] à cui l'assaus est fais, ochist l'asalant, en lui defendant, il n'est à nule amende

Et s'il ia boulengier ne boulengiere là ù li eswardeur viennent pour le pain eswarder....

Jou [je] en retieng le pooir de muer, de cangier et de rapieler tous ou lesquels dons que jou volrai [voudrai]

Tout le creson qu'on vendra

Et se aucuns avoit presumption de ce atempter, il sache qu'il encourroit le [la] indignation de Dieu tout puissant

Et bien sacent [sachent] eskievin qu'il ne seient à nul si fait don d'iretage ne de rente, qu'on n'en mece [mette] souffisant envesture, par coi li eswars [les droits] de le [la] vile n'i soit amenris [amoindris]

Donner u vendre les [maisons abattues] à reedifyer à quiconques il vaurra [voudra]

Et iaulz [eux] de plus larghe carité nous convient rewarder [récompenser], qui par le jugement de Dieu sont en griet affliction....

Me sires Pieres de Kaisnoit, capelains dou castel et po urveeres del hospital

Tout cil et toutes celes qui tiennent maison par liuage

On fait le ban qu'il ne soit nus si hardis couletiers ne autres qui accate warde [provision pour autrui], se cieus [celui] n'est presens pour cui il l'acate

Escuieles, hanas, patins

S'aucuns crestiens se soit ofers à nostre Signor à servant à l'ospital St Julien, ne doit mie estre recheu en frere ni en sereur, ains soit converse entre les freres et les sereurs et esprouvés par six mois

Fileit de cavene [chanvre], d'où que li files soit....

Je laisce à Richaut me [ma] feme tout men meulle [meuble] et tout men catel [avoir], sau [sauf] ce que ele paiera mes detes