Citations sur hues d'oisi

Et quant uns seus [un seul] en remanoit de ça [n'allait pas à la croisade], Il [Quenes] lui disoit et honte et reprouvier

Or menrez [mènerez] vous honteuse vie ci ; Si vous conte on avoec les recreans

Maugré tous sains et maugré Dieu aussi Revient Quesnes, et mal soit il venans !

Maugré tous sains et maugré Dieu aussi, Revient Quesnes, et mal soit il vegnant !

Il peut sa crois garder et estoier [ficher], Qu'encor l'a-il tele qu'il l'emporta [à la croisade]

Ne chantez mais, Quesnes, je vous en prie

Honnis soit-il [Quesnes de Béthune] et ses preechemens, Et honis soit qui de lui ne dit fi !

Il est venus son lieu reconchier, Et s'est plus ors que quant il s'en ala

Quant Diex verra que ses besoins [de Quesnes] est grans, Il lui faudra, car il lui a failli

Or menrez vous honteuse vie ci

Moult fut Quenes preus, quant il s'en ala [à la croisade], De sermoner et la gent preecher

Honis soit-il et ses preechemens, Et honis soit qui de lui ne dit fi !

Quant Dex verra que ses besoins [de Quesnes] est grans, Il lui faudra, car il lui a failli

Ne chantez mais, Quenes, je vous en pri, Car vos chanson ne sont mais avenant

Il peut sa crois garder et estoier, Qu'encor l'a-il tele qu'il l'emporta [à la croisade]

Et quant uns seul en remanoit de ça [n'allait pas à la croisade], Il [Quesnes] lui disoit et honte et reprouvier