Citations sur du cange

Une gardenape de bois, où on met le pot sur la table

Le suppliant ayant le droit de la ferme de la coustume et passage appelé chauffour

Le suppliant fery le dit Nepveu un seul coup.... et le dit coup charmé de paroles seulement, sanz autre medecine ne garison, le dit Nepveu ala de vie à trespassement

Vous deux qui avez perdu, paierez chascun un pot de servoise, et nous autres paierons la cuisine et le pain

Joint avait dans l'ancienne langue le sens de bien fait, de là le vers : Cors qui ensi va jointoiant

Bande ton crennequin, qui est dire arbalestre à pied

Item demi arpent de pré d'une part, neuf pas [sorte de mesure] de pré d'autre part, et cinq pas de pré de l'autre part, tenant ensemble, et contenant le tout trois quartiers de pré ou environ

Quiconques fait bicornes [sorte de cuve] à Bourges....

Le suppliant print un rabot ou roable à tirer la braise du four

Un coustel poignant nommé bistorit

En l'an 1461 fut le suppliant esleu et institué maieur principal de la ville de Hesdin

Dist Senehaut : mout vaut mieus ceste assise [séance] Que cent mil livres ou pan de ma chemise

Des hanaps et des voeires

Si vous veulliez, biau sire, entre nous conforter, Entre ces demoiseles gaziller et jouer

Ung calice patu garni de douze esmaulx d'or

Noz hommes et femmes, qui sont ou seront nos hommes et femmes de corps, mainmortables et de poursuite

Icellui Pradel getta une pierre à l'encontre du dit Estienne, qui estoit encliné vers terre, et lui en bailla sur la memoire [le derrière] de la teste, et lui en fist une grant plaie

Brouas, gelée du matin

Enrossiné [piqué] d'une ronsse

Auquel Jean donna oreille et fut content de l'ouir

Icellui Giraut donna audit Manson un si grant coup sur l'espaule que il le tumba par trois fois en la charriere

Thibaut le Grant-prestre boulengier.... entra en la chambre, là où il avoit accoustumé de faire mettre.... le rebulet, qui yst de la fleur

Li quens Berenger out une fille moult bele, Pope l'apele l'en, mout ert gente pucele, N'avoit encore en sein ne triant ne mamele

Une grosse piece de bois appellée rondeau pour casser les bloches [dans une pièce de terre]

Icelle Katherine dit à Alips qu'elle n'estoit pas saige de soy esjouir de l'interest et deplaisir de son pere