Citations sur du cange

Un grant coustel d'Allemaigne, nommé bracquemart

Le suppliant et Colin trouverent une bezanne [ruche] d'abeulles, la levèrent et en prirent tout le couppeau et le miel de dedans

De chascun cartal, un cofel ; et d'un dimieg cartal, un dimieg cofel

L'exposant bouta ou heurta le dit Jehan une fois ou deux de l'espaule.... et combien que le dit hurt ou bouteure...

Le suppliant avoit oui dire que paix estoit faite.... et en estoit bien jolis et bien aise

Les quelz compaignons jouerent ensemble aux platines de fer de chevaulx

Le suppliant prinst une aumusse ou coqueluche

Des quels charues le suppliant print et emporta les ceps, la jauge, deux chevilles de fer

Comme.... aucun soy disant nobles.... ayant usé de envayr bonnes gens paisibles desdites cités et conté [de Cambresis], iceulx ochir, navrer et de leurs biens persecuter et despouiller, disant qu'il leur loist [est licite] contre tels que il appellent, de leur volenté temeraire, villains...

Lesquelz varlez de guerre demeurerent darriere par le commandement de leur cappitaine, pour prendre garde et faire guet sur le trac ou trayn de ladite compaignie

Jean respondi à icelle femme : ce sont toutes baguenaudes que tu me bailles

Pour ce souloit il estre apelé fouage, car ceus le paient principalement qui tienent feu et lieu

Fromentée ou viande crasse

Le substitut ou assesseur de notre procureur

Lates et escorberges

Nicolas Braique tressouriers de Normandie

Tant i ot pierres aportées, Qu'une monjoie i fut fondée

Icellui Mathieu getta au suppliant ung garde-nappe à la teste, le cuidant frapper

Le suppliant respondi à icellui Mace, qu'il faisoit que revers paillart, de ce qu'il l'appelloit revers gars

Tu es garçon [homme de mauvaises moeurs] ; car tu as pris une femme, la quelle tu as fait joliver à autre avant que tu l'espousasse

Pour justicier deux femmes auxquelles on coupa les oreilles

Sans paier à nous ne à nos successeurs seigneurs de Joinville tailles, prises, surprises, courvées....

Celui qui devoit faire le guet en icelle eschiphe

Viandes mettre sur brouettes

Soulde à faire verres, Décl. 20 sept. 1527. Pegue [poix], soudre