Citations sur du cange

Une cagete de fust et une bource de toille à fauconnier

Ainsi sont mais ensafrenées, Com s'estoient en safren nées

Duabus pipis vini et una pipa de boisson seu de bevratge

Tous notaires et tabellions feront bons et suffisans registres et protocolles

Dix vergues ou aulnes de drap bureau

Lesquelx avoient mis au col du suppliant une rorte de bois, qui lui lioit le col et les jambes

Et voit venir o lui un escuier Qui sor son point portoit autour gruier

Es termes et ou rain des forez

Lezquelz compaignons parlerent de trocher ou changer leur bonnez l'un à l'autre, par laquelle torche ou eschange....

Bien li keurt [lui court] sus, bien le rebiffe ; Nel prise pas une viés biffe [espèce de drap]

Ainsi qu'il s'en alloit par mer, il rencontre une nef de Sarazins que le soudan Saladin envoioit en Acre pour le secours faire à ceux qui estoient en la cité ; et cele nef avoit grand planté de fioles de voire pleines de feu gregois

Bientost en oyrent nouvelles par le touquesaint de ladite ville, qui est accoutumé de sonner par la guette d'icelle ville, quant nos annemis y survainent

Ung jeune homme briqueteur

Le deuxieme jour du mois de janvier, environ le rez de la nuyt

Icellui Gerart respondi qu'il lui feroit suer les villenies que dites lui avoit

Et de la blarie [produit en blé] de mon tarrage....

Cil qui ont longuement demore en chartre ont les oelz [yeux] entenebrez et oscurs, et ne poent veoir clerement

À la lueur de la lune qui entroit en sa maison par un luquenne

Donnons pooir de repliquier, dupliquier, tripliquier

On ne peut tixtre en une couverture de laine plus de deux aulnes de piennes, puisqu'il y a lisieres

Ainsi que ilz dançoient, fu marchié par aucun de la dance sur la poulaine des sollers de l'un d'iceulx compaignons de Picardie

La tierce partie des louz, que l'on doit pour raison des vendues et des gagies que l'on fait à Tournus

Ces belleudres veulent ils faire les maistres ?

En celle tempeste [en ce temps] vindrent li Normant la seconde fois jusques à Paris

Et se l'appelleur donne bons pleges, qui le prennent en garde et le rendent au jour qui est assigné, ou mort ou vif, il leur pourra bien estre baillié à garder ; et ce appelle l'en vive prison au duc de Normendie