Citations sur du cange

Chapponay tira à part le suppliant et lui dist à secret

Le suppliant avoit mis, frayé et despendu de grands et sumptueux deniers.... à exstenciller icellui prieuré de linge, lits, vaisselle et autre mesnaige

Brioul couru sus au dit Tassart, l'espée nue mauvaisement et en traïson sur le seuil ou buffet de son huis où il estoit paisiblement

Gautier le camus, qui estoit accompagné de dix autres compagnons acointés et chalans de la dite Tassine....

Boutoir [engin de pêche]

Roturiers [qui semble pris dans le sens de routiers, ceux qui font commerce]

Pain ferez [gauffres], crespes et autres choses

Un baston.... à deux serpentelles petits serpents] sur le bout

Lesquelles lettres nous avons fait translater de flamenc en walesch

Descort [discorde] fut meu pour cause d'une aumussette ou barrette

Le quel [bateau] il menerent aux berches [remparts] de la forteresse

Bois defensables

Comme le suppliant se feust associé avec Estiennot....

....Les manicles Qui faites sont d'or et d'ornicles

Icelluy Baudin se accompaigna et assortit de trois compaignons bien embastonnez

Le porroit prendre [un vilain qui se serait laissé donner la chevalerie] li rois ou li bers en qui chastellerie ce seroit, et trencher ses esperons seur un fumier

Un chasuble cendre, dont l'orfroiz est losengé aux armes de France et de Navarre

Et chascune acouchiée du dit hostel Dieu doit avoir un mez entier [un couvert]

Nidos seu ayres avium de rapina

Laquelle jeune femme à marier avoit un chappelet de fleurs sur sa teste

Un engin appelé verzeul pour prendre poisson

Autres terres qui sont appelées adjoubs

Les supplians misrent le corps d'icelluy brigant soubz un clappier et monceau de pierres

La quele Jaquete dist au dit Lorens en lui presentant à boire : Tenez, bon homme, buvez ; lors le dit Lorens se prinst à courroucier : tu as menti comme fausse ribaude, je ne suis pas bon homme ; car ma femme est plus prude femme que tu n'es

Icellui Guillot senty li poulce de Jehan son frere, qui le cuidoit par ce estrangler, le prist à ses dens, en tel maniere l'estraigny, que à pou qu'il ne lui trensonna