Citations sur beaumanoir

Quant aucun valet [jeune homme] y va por l'amor d'une mescine [jeune fille] qui maint en l'hostel, et il est trovés el porpris....

Et quant il a ce dit, cil qui est apelés doit dire : je vos en lieve comme parjure [c'est-à-dire je fais lever le témoin qui s'était agenouillé pour jurer]

Noz tracterons en cest capitre quix cozes [quelles choses] sont muebles et quix cozes sont heritages

Que on gart se che doit estre sentiers ou quariere ou voie ou quemins plus grans apelés quemins royal

Il loist bien as hoirs de celi qui fit testament, qu'il demandent conte as executeurs des biens qu'il orent por le testament acomplir

Et il me courouce et fet l'anieus por parler d'une soie [sienne] besogne

Donques disons noz que cil qui s'entremet de baillie garder et de jostice faire, doit estre sages

Et por ce pot on, en tix cas qui sunt apert, aler avant par voie de denonciation

Le [la] difference qui est entre aprise et enqueste est tele que enqueste porte fin de querele, et aprise n'en porte point

Après la menace, quant le mauvais serjant ne se veut amender, le seigneur fiert ou de mort ou....

Li sires deffent à porter coutel apointé ou aucune armeüre molue

Soit par reson d'eritage, soit de muebles, soit de querele qui touce à la persone

Et dusques au terme li emprunteres en pot fere son preu et metre en son porfit

Sans loier pot ele parler por li ou por ses enfans ou por aucun de son lignage, mais que ce soit de l'actorité de son baron, se ele a baron

S'aucuns est semons por aidier lor signeur contre ses ennemis, il n'est pas tenus, s'il ne veut, à issir hors du fief ou des arriere fiés son seigneur

Lesqueles demandes li clerc apelent libeles, et autant vaut demande comme libelle

Quant cil qui apele est ataiLs notoirement du cas par quoi il apele

Et li fera entendant que ele li fera avoir par force de paroles ou par herbes ou par autres fais qui sont malvais et vilain à ramentevoir

Et li communs ne se pot souffrir que li ouvrages ne soit fet

Se mes peres et me [ma] mere me marient de lor muebles communs, et, après, mes peres muert, je voil partir à la descendance de li, je ne suis tenus à raporter que la moitié....

Navreure ou bateüre

Tout soit il ainsi que il n'ait pas en noz [nous] toutes les graces qui doivent estre en homme qui s'entremet de baillie....

Cascuns par nostre coustume pot avoir mesure, mais qu'ele soit juste, selonc le [la] coustume du lieu où il en vaurra [voudra] uzer

Se clers est marceans, il ne pot pas afrancir se [sa] marceandise par le priviliege de se clergie

Si comme se li meres ou li juré qui ont les besognes à gouverner, fesoient fraude ou malice, par quoy le [la] vile fust desheritée ou endetée