Je suis fatiguée de ce jeu de patience inachevé. Heureuse la femelle du scorpion que ses petits dévorent. Heureux le serpent qui change de chemise. Heureuse l'eau qui se boit elle-même.

Liberte sur parole (1958), octavio paz (trad. jean-clarence lambert), édition gallimard, coll. poesie, 1966 (isbn 2-07-031789-7), partie ii. aigle ou soleil ? (1949-1950), aigle ou soleil ? papillon d'obsidienne, p. 92 - liberte sur parole, 1929 de Octavio Paz