Vos intellectuels de gauche, vos responsables, vos religieux seront très troublés dans leur attitude morale. Vous aurez, opposés à toute mesure définitive, tous vos vrais idéalistes, et aussi vos prétendus idéalistes, tous ces gens, assez nombreux, qui se targuent d’idéal, comme s’ils s’acquittaient d’une prime d’assurance sur la vie de l’Au-delà, et ne s’embarrassent pas de provoquer l’esclavage et la déchéance de leurs descendants, pour autant qu’ils puissent emplir leurs journaux intimes de généreuses pensées à offrir aux portes du ciel.

Le Village des damnés. Chocky. Le péril vient de la mer, John Wyndham (trad. Adrien Veillon), éd. France Loisirs, 2014 (ISBN 978-2-298-08046-9), partie II, chap. Impasse, p. 290 de John Wyndham