Une citation de Samuel Butler
proposée le mercredi 26 novembre 2014 à 16:25:52Samuel Butler - Ses citations
Citations similaires
Il a été souvent remarqué, je crois, qu'une poule n'était seulement que le moyen qu'avait un oeuf de fabriquer un autre œuf.
It has, I believe, been often remarked, that a hen is only an egg's way of making another egg. - Life and Habit (1877), Samuel Butler (trad. Wikiquote), éd. Cosimo Classics, 2005 (ISBN 1-59605-699-1), chap. VIII, p. 134 -
Il est beaucoup plus sûr d'en savoir trop peu que trop. Les gens condamneront les premiers, mais ils en voudront aux seconds de devoir se surpasser pour les suivre.
The Way of All Flesh (1903), Samuel Butler (trad. Wikiquote), éd. Dover Press, 2004 (ISBN 0-486-42466-4), chap. V, p. 14 - It is far safer to know too little than too much. People will condemn the one, though they will resent being called upon to exert themselves to follow the other. -
La vie est comme la musique : Il faut suivre son oreille, ses sentiments et son instinct, et non des règles.
Life is like music, it must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule. Nevertheless one had better know the rules, for they sometimes guide in doubtful cases, though not often The Notebooks of Samuel Butler (1912), Samuel Butler (trad. Wikiquote), éd. Hogarth Press, 1985 (ISBN 0-7012-1019-2), chap. I, p. 11 -
Tous les hommes peuvent faire de grandes choses, à condition de savoir ce qu'est qu’une grande chose.
All men can do great things, if they know what great things are. The Notebooks of Samuel Butler (1912), Samuel Butler (trad. Wikiquote), éd. Hogarth Press, 1985 (ISBN 0-7012-1019-2), chap. XI, p. 179 -