Je ne veux pas de ce genre d'amour : Je t'aime, alors ne bouge pas pendant que je te ligote. Ce qui me fait mal c'est de te voir, toi, agir ainsi. Si tu es incapable de m'avoir en tant que femme indépendante, libre de mes propres décisions, tu ne m'aurais pas du tout.

(en) Titan (1979), John Varley (trad. Jean Bonnefoy), éd. Éditions Denoël, 1980 (ISBN 2-07-041916-9), chap. 18, p. 274 de John Varley