Si les grandes personnes cherchaient à nous dominer sous des ordres arbitraires, qu'il serait merveilleux de ne plus jamais revenir dans le monde, d'échapper pour toujours à ses lois cruelles et de flotter jusqu'à la fin des temps comme ce soir, allégés par miracle de nos dépouilles terrestres et libérés de notre poids humain, glissant au-dessus des champs et des vallons endormis, sous cette clarté irréelle.

Porporino ou les mysteres de naples (1974), dominique fernandez, édition grasset, coll. les cahiers rouges, 1974 (isbn 978-2-246-01243-6), partie i « san donato », du sang sous la lune, p. 112 - porporino ou les mysteres de naples (prix medicis), 1974 de Dominique Fernandez