(...) selon la gauche juive, nous sommes autorisés à parler d'Israël aussi longtemps que nous n'admettons pas que cet État meurtrier se définit en fait lui-même comme étant l'État juif. Et nous sommes autorisés à discuter d'Israël aussi longtemps que nous ne mentionnons pas que ses avions militaires sont décorés avec des symboles juifs.

« israel et sa propagande generalisee : entretien avec le musicien et ecrivain gilad atzmon », gilad atzmon, propos recueillis par angela lano (trad. traduction e&r par romain r.), egalite et reconciliation, 22 novembre 2012 de Gilad Atzmon