Il existe une voie, une possibilité de parvenir au-delà des échelons psychologiques, des niveaux mentaux et humains décrits dans la première partie de cet ouvrage : c'est la voie de l'individuation. La voie de l'individuation signifie : tendre à devenir un être réellement individuel et, dans la mesure où nous entendons par individualité la forme de notre unicité la plus intime, notre unicité dernière et irrévocable, il s'agit de la réalisation de son Soi, dans ce qu'il y a de plus rebelle à toute comparaison.

Dialectique du moi et de l'inconscient (1933), carl gustav jung (trad. docteur roland cahen), édition gallimard, coll. folio essais, 1964 (isbn 2-07-032372-2), partie ii. l'individuation, chap. i. la fonction de l'inconscient, p. 115 - dialectique du moi et de l'inconscient, 1933 de Carl Gustav Jung