Un hôte ne saurait descendre chez un ami, aussi cher soit-il, sans que, trois jours étant passé, il ne soit déjà à plaintes.

Théâtre complet II, Plaute (trad. Paul Mazon), éd. Gallimard, coll. « Folio », 1991 (reprise en poche de l'édition dans la collection La Pléiade de 1971), acte III, scène 1, p. 566, vers 741 - Hospes nullus tam in amici hospitium divorti potest, quin, ubi triduum continuum fuerit, jam odiosis siet. de Plaute