Devant l'eau profonde, tu choisis ta vision tu peux voir à ton gré le fond immobile ou le courant, la rive ou l'infini tu as le droit ambigu de voir et de ne pas voir tu as le droit de vivre avec le batelier ou de vivre avec une race nouvelle de fées laborieuses, douées d'un goût parfait, magnifiques et minutieuses . La fée des eaux, gardienne du mirage, tient tous les oiseaux du ciel dans sa main. Une flaque contient un univers. Un instant de rêve contient une âme entière.

L'eau et les rêves essai sur l'imagination de la matière (1942), gaston bachelard, éd. le livre de poche, coll. biblio essais, 1993 (isbn 978-2-253-06100-7), partie iii, chap. ii les eaux profondes les eaux dormantes les eaux mortes, « l'eau lourde » dans la rêverie d'edgar poe, p. 63 de Gaston Bachelard