Se recreer se divertir samuser.
_ Ces enfants jouent ensemble.
_ Menez_les jouer.
_ Ne sauriez_vous jouer sans vous facher
_ Ne jouez pas avec ce revolver il est charge.
_ (fig) Jouer avec sa vie avec sa sante etc. n’user d’aucun menagement pour conserver sa vie sa sante etc.
_ Jouer avec la vie ne point la regarder comme une chose serieuse et agir en consequence.
_ Ce cheval joue avec son mors se dit d’un cheval qui mache son mors.
_ Jouer sur le mot sur les mots faire des allusions des equivoques sur les mots.
_ Il aime a jouer sur le mot.
_ Ne jouons pas sur les mots et parlons serieusement.
(part) S’amuser a un jeu quelconque.
_ Jouer aux echecs au trictrac aux boules aux cartes aux des.
_ Jouer aux barres au tennis.
_ Jouer avec quelqu’un.
_ Jouer contre quelqu’un.
_ Jouer deux contre deux.
_ Tirer au sort a qui jouera le premier.
_ (abs) Il ne sait pas jouer.
_ Ne jouer que pour l’honneur ou transitivement Ne jouer que l’honneur participer au jeu sans sy interesser.
_ Jouer au plus sur choisir de deux expedients celui ou il y a le moins de risque dont les inconvenients paraissent moins grands et le succes plus certain.
_ Jouer a coup sur etre certain du succes des moyens qu’on emploie dans une affaire.
(ucf|passer le temps) ou trop de temps a des jeux de commerce ou de hasard.
_ C’est un homme qui joue.
_ Il commence a se ranger il ne joue plus.
_ Rien ne peut l’empecher de jouer.
_ C’est une maison ou l’on joue.
(ucf|exploiter) une situation un sentiment une idee pour en tirer parti.
_ Jouer d’une blessure d’une infirmite d’un mal.
_ Jouer de l’idee de patrie.
(ucf|speculer).
_ Jouer en Bourse.
_ Jouer a la hausse a la baisse.
_ Jouer sur la Rente.
_ Jouer sur les cafes sur les grains.
Se servir de l’instrument qui est necessaire pour jouer a tel ou tel jeu.
_ Jouer avec une bonne raquette.
_ Jouer du couteau du revolver S’attaquer au couteau au revolver.
_ Ce sont des vauriens qui pour la moindre querelle jouent du couteau.
(ext) Se servir d’un instrument de musique en tirer des sons.
_ Jouer du violon de la harpe de la flute du hautbois du piano de l’orgue etc.
_ Il joue de toutes sortes d’instruments.
Se mouvoir avoir l’aisance et la faculte du mouvement. En ce sens il se dit surtout des ressorts des machines etc.
_ Ce ressort joue en sens inverse de l’autre.
_ Expliquez_moi la maniere dont les pieces de la machine jouent entre elles.
_ Ce ressort ne joue pas bien.
_ Faites en sorte que la clef joue mieux dans cette serrure.
_ Cet os joue imparfaitement dans l’emboîture.
_ Ce bois joue ce bois se resserre ou se dilate.
Sappliquer.
_ Dans ce cas_la la convention peut jouer.
_ Le traite joue.
(absol) (ucf|faire du theatre).
_ Cet acteur a cesse de jouer.
se jouer (i) (prnl)
Se recreer se divertir. Il se dit quelquefois poetiquement des Choses.
_ Des oiseaux qui se jouent dans le feuillage.
_ Un ruisseau qui semble se jouer qui se joue dans la prairie.
_ Un rayon de soleil qui se joue dans les arbres.
_ Faire quelque chose en se jouant faire quelque chose en s’amusant sans application et sans peine.
_ Cette tache aurait paru difficile a tout autre il l’a faite en se jouant.
(fig) (vx) (ucf|attaquer) inconsiderement quelquun.
_ Se jouer a quelqu’un.
_ Ne vous jouez pas a lui il n’entend pas raillerie. On dit aussi
_ Ne vous jouez pas a cela ne vous y jouez pas ne soyez pas assez fou assez temeraire pour faire cela vous vous en repentiriez.
(ucf|dedaigner) regarder quelqu’un ou quelque chose comme negligeable temoigner qu’on n’en fait point de cas.
_ Se jouer de quelqu’un de quelque chose.
_ La fortune se joue des hommes.
_ Il m’a longtemps fait des promesses donne des esperances il se jouait de moi.
_ C’est un homme sans foi il se joue de ses engagements.
_ Il ne faut pas se jouer ainsi des lois.
_ La nature semble quelquefois se jouer de la science.
_ Se jouer de la vie des hommes.
_ Se jouer de quelqu’un se moquer de lui le railler adroitement.
_ Ne voyez_vous pas qu’on se joue de vous
_ Penserait_il se jouer de moi On dit dans un sens analogue
_ Ce chat se joue de la souris qu’il a prise ce tigre se joue de sa proie etc. lorsqu’il feint a plusieurs reprises de la laisser echapper pour la ressaisir aussitot.
jouer (t)
(ucf|hasarder) des sommes ou des objets de valeur au jeu.
_ Jouer gros.
_ Jouer deux louis sur une carte.
_ Des qu’il a quelque chose il va le jouer.
_ Jouer un jeu d’enfer. Voyez « enfer ».
(fam) …
_ Il jouerait jusqu’a sa chemise Il jouerait tout ce qu’il a.
(fig) (fam) …
_ Jouer gros jeu S’engager dans une affaire ou l’on hasarde beaucoup pour sa reputation pour sa fortune pour sa vie.
(fig) …
_ Jouer sa vie S’exposer temerairement.
(fig) …
_ Jouer quelqu’un Le tromper l’abuser.
_ Il le joue depuis trois ans en lui faisant esperer cet emploi.
_ Je vois que l’on m’a joue que je suis joue.
_ Il avait quelque depit de se voir joue.
On dit egalement.
_ Jouer quelqu’un par_dessous jambe par_dessous la jambe. Ces expressions sont empruntees au jeu de Paume.
_ Ce chat joue avec la souris. Il signifie aussi tromper quelqu’un en lui donnant de belles paroles.
Se livrer a tel ou tel jeu avec une ou plusieurs personnes.
_ Jouer une partie de boston.
_ Jouer le piquet.
_ Jouer une partie de tric_ trac.
En termes de jeu de Paume
_ Jouer une balle Pousser une balle.
_ Jouer le jeu jouer suivant les regles du jeu.
_ Vous ne jouez pas le jeu.
(fig) (fam) …
_ Jouer bien son jeu Se comporter adroitement en quelque affaire savoir bien dissimuler pour arriver a ses fins.
_ Il a bien joue son jeu.
_ Jouer un jeu Le savoir bien jouer le jouer par preference etre dans l’usage dans l’habitude de le jouer.
(ucf|mettre en jeu) une carte ou une couleur dans laquelle on joue.
_ Jouer une carte jeter une carte.
_ Jouer cœur jouer carreau etc. jouer une carte de ces couleurs.
_ On disait intransitivement Jouer en carreau en cœur en trefle etc.
En outre Executer un air un morceau de musique sur un instrument avec des instruments.
_ Jouer une ouverture a grand orchestre.
_ Jouer un air sur le violon sur le piano etc.
_ Écoutez l’air qu’on joue.
Representer et se dit en parlant soit de la Piece de theatre qu’on represente soit du Personnage qu’on est charge d’y representer.
_ Jouer une comedie une tragedie une farce.
_ Jouer un personnage un role.
_ Jouer les amoureux les peres nobles les ingenues etc.
_ On a joue Andromaque.
_ Un tel a joue le role d’Oreste a joue Oreste. Absolument
_ Ce comedien joue fort bien.
_ C’est la premiere fois qu’il joue.
On dit ironiquement dans le sens de Railler quelqu’un le tourner en ridicule sur le theatre :
_ C’est un tel qu’on a joue dans cette piece sous un nom emprunte.
_ Moliere a joue les faux devots.
_ Jouer la comedie Exercer la profession de comedien.
(ext) Faire des actions plaisantes pour exciter a rire.
_ Vous le croyez afflige il joue la comedie.
(fig) (ucf|feindre) des sentiments qu’on n’a pas.
_ Jouer la douleur la surprise etc.
_ Jouer l’afflige jouer l’homme d’importance etc.
(ext) …
_ Jouer tel role Figurer dans quelque affaire en telle ou telle qualite ordinairement pour faire ou pour faciliter quelque tromperie.
_ Dans ce pretendu marche il joua le role de vendeur.
(fig) …
_ Jouer un role Figurer dans quelque affaire dans certains evenements y prendre part soit a son avantage soit d’une maniere facheuse avilissante etc.
_ Il vit bien qu’il jouait le role de dupe.
_ Il a joue la un bien vilain role.
_ L’armee joua un role dans cette revolution.
_ Il joua un grand role dans ces evenements. On le dit quelquefois de Choses personnifiees.
_ Le role que joue la memoire dans les operations de l’entendement. On dit aussi mais seulement en parlant des Personnes
_ Jouer un mauvais personnage un sot personnage etc.
_ Jouer un grand role signifie quelquefois plus particulierement Faire une grande figure occuper une grande place dans l’etat.
(ucf|imiter) une chose en prendre l’apparence.
_ Ce papier joue le velours.
_ Cette etoffe joue la soie.
_ Cette composition joue le diamant.
Toutes les rimes : Rimes riches,
rimes suffisantes,
rimes pauvres)
avec jouer
