Avant d'être science, la météorologie fut poésie. Les paysans ont ainsi bâti au cours des siècles un corpus de savoir basé sur leur expérience et sur la transmission de bouche à oreille. C'est sous la forme d'innombrables dictons que nos aïeux ont tenté de codifier les caprices du ciel. À partir d'observations transmises de père en fils, une météorologie naît, appelée météorologie populaire,régie parun ensemble de règles fondées sur l'expérience. Les dictons météorologiques sont une série de formules métaphoriques ou figurées tirées d'observations empiriques du climat et d'événements météorologiques.
Dictons météo
Voici quelques uns de ces dictons ici rassemblés, dans notre Dico Dictons. On peut les suivre, d'un bout de l'année à l'autre, chacun sous le patronage de son Saint tutélaire. Qu'ils relèvent de l'observation pure et simple, qu'ils expriment pronostics ou conseils sur les travaux des champs et les récoltes possibles, qu'ils témoignent de coutumes et de fêtes ancestrales, les dictons sont à eux-seuls le reflet d'une société tout entière. De dictons en dictons, de mois en mois et de jour en jour, partons à la découverte de la nature qui s'habille aux couleurs de saisons et des hommes qui vivent à son rythme.
Lune clair brillant
A son premier croissant
Ou à son plein :
Bons quarts pour le marinDicton météo
Étoiles plus grosses et en grande abondance, Changement de temps prédit à l'avance.Dicton météo
Quantité d'étoiles tombant,
Signe de vent.Dicton météo
Lune sur l'horizon : mer pressurée,
Lune disparue : mer à nouveau folie.Dicton météo
Pluie qui fume en tombant
Dure longtemps.Dicton météo
Tonnerre en bruit continuel
Annonce fort vent sans pareil.Dicton météo
Lune jaune et pisseuse,
Les mers seront pleureuses.Dicton météo
Soleil en haubans dans le couchant,
Demain, pluie et vent.Dicton météo
Vent de nordet,
Jour il fraîchit, la nuit se tait.Dicton météo
Gelée blanche au croissant,
Beau temps ;
Gelée blanche en décours,
Pluie sous trois jours.Dicton météo
Vent de nord-ouest, balais du ciel,
Beau temps après un arc-en-ciel.Dicton météo
Horizon clair au nord et soleil au déclin
De beau temps sont signes certains.Dicton météo
Temps en mirage,
De vents d'amont est le présage.Dicton météo
Horizon net et clair,
Vent du Nord bonne affaire.
Horizon trouble, obscur,
Le temps n'est guère sûr.Dicton météo
Si, contre la vague, la mer frise,
Saute de vent vient en surprise.Dicton météo
Suivant le vent, il faut mettre la voile.
Lune se levant ou se couchant
Mollit ou fraîchit le vent.Dicton météo
Les dictons de prévisions climatologiques
- « Rouge le matin chagrin (ou la pluie est en chemin), rouge le soir espoir » .
- « Chien qui se roule annonce du vent; S'il mange de l'herbe, il pleuvra ».
- « S'il tonne en janvier; Cuves au fumier »
- « Tonnerre en janvier, récolte en quantité » .
- « Quand il tonne en janvier; Le vin remplira le cellier »
- « Quand il tonne en janvier; Tu peux monter les barils au grenier »
- « S'il tonne en janvier; C'est du fumier »
- « Quand il tonne en février; Montez vos tonneaux au grenier »
- « Quand il tonne en février; Toute l'huile tient dans une cuillère » .
- « S'il tonne en février; Il faut jeter les fûts sur le fumier »
- « S'il tonne en février; Point de vin »
- « Il vaut mieux voir un voleur dans son grenier; Qu'un laboureur en chemise en janvier »
- « Il vaudrait mieux voir un loup sur un fumier; Qu'un homme en chemise en janvier »
- « Il vaut mieux voir le loup sur le fumier ou un loup enragé; Qu'un homme en bras nus en janvier travailler »
- « Mieux vaudrait voir un voleur au grenier; Qu'un homme en chemise en février »
- « Mieux vaudrait voir un loup dans son foyer; Qu'un homme en chemise en février »
- « Vaut autant voir un loup dans son troupeau; Que le mois de février beau » .
- « Mieux vaut un renard au poulailler; Qu'un homme en chemise en février »
- « Si la Chandeleur pleure, l'hiver ne demeure »
- « Chandeleur claire, L'hiver derrière, Chandeleur trouble, L'hiver redouble »
- « En lune rousse, rien ne pousse. »
Dictons sur les Saints de Glace
-
On connaît tous ces proverbes , dictons et « sagesses » populaires appris dès l'enfance . Il en existe pratiquement pour chaque jour de l'année ou, plutôt, pour chaque saint , car le temps et la météo sont avant tout l'affaire des saints.
- « Saint Gervais [Servais], Saint Mamert, Saint Pancrace, Voilà les trois saints de glace »
- « Se méfier de Saint Mamert, de Saint Pancrace et Saint Servais Car ils amènent un temps frais; Et vous auriez regret amer »
- « Les trois saints de glace Saint Mamert, Saint Pancrace, Saint Servais De leur passage en mai, Laissent souvent la trace »
- « Après Saint-Servais, plus de gelée»40.
- « Mamert, Pancrace, Servais sont les trois saints de Glace, mais Saint-Urbain les tient tous dans sa main »
Dictons sur Saint Urbain
- « À la Saint Urbain plus ne gèlent ni pain ni vin »
- « Le vigneron n'est rassuré que la Saint Urbain passée »
- « Saint Urbain, la fleur au grain »
- « Quand la Saint-Urbain44 est passée, le vigneron est rassuré »
- « À la saint Urbain, la fleur au grain » ou « Gelée le soir de saint Urbain, anéantit fruits, pain, vin »
- « Le soleil de saint Urbain amène une année de grand bien »
- « À la saint Urbain s’il fait beau, on le porte en procession. S’il gèle, les vignerons fâchés le jettent le cul dans les orties »
- « Erbinet (ou Urbinet), le pire de tous quand il s'y met, car il casse le robinet42,41» ou « S'il pleut à la saint Urbain, c'est quarante jours de pluie en chemin ».
Dictons sur la Saint Médard
- «S'il pleut à la Saint Médard (8 juin), il pleut 40 jours plus tard »
- «S'il pleut pour Saint Médard, le beau temps vient tard»
- «Saint Médard beau et serein, Promet abondance de grains»
Dictons sur l'Assomption ou le 15 août
- « Quand il pleut le jour de Notre Dame, il pleut jusqu'au 8 septembre »
- « Quand vient le 15 août, tourne, tourne le froid dessous »
- « Après le 15 août, lève la pierre, le froid est dessous »
- « Pour le 15 août, le dessous des pierres est humide »
- « À la mi-août, le temps s'arrange ou défait tout »
Dictons sur les animaux
- « Rouge le matin chagrin (ou la pluie est en chemin), rouge le soir espoir » .
- « Chien qui se roule annonce du vent; S'il mange de l'herbe, il pleuvra ».
- « Lorsque le chat se passe la patte sur la tête; Bientôt il y aura tempête »
- « Chat qui se peigne, poule qui se plume, canard qui se lave, hirondelle qui rase la terre; Sont signe de pluie prochaine »
- « L'arnouille croatte (la grenouille croasse), le temps se déboîte ».
- « Quand les grenouilles chantent le soir, il fait beau le lendemain ».
- « Quand les chouettes chantent le soir, signe de beau temps ».
- « Quand l'hirondelle rase la terre, signe de pluie, quand elle s'élève signe de beau temps »
Dictons sur la pluie
- « Rouge le matin chagrin (ou la pluie est en chemin), rouge le soir espoir » .
- « Pluie du matin n'arrête pas le pèlerin »
- « Quand on voit Jersey, c'est qu'il va pleuvoir, quand on ne voit pas Jersey, c'est qu'il pleut déjà ».
Dictons sur le vent
- « Rouge le matin chagrin (ou la pluie est en chemin), rouge le soir espoir » .
- « Ciel très étoilé n'est pas de longue durée9. »
- « Si plus qu'à l'ordinaire, les étoiles grossissent; C'est bientôt de l'eau que les nuages vous pissent. »
- « Quand le temps est trop gai le soir; il pleure le matin. »
- « Quand la gelée est blanche, la pluie lui chante au cul. »
- « Une forte gelée blanche passe toujours sous la planche. »
Dictons sur le ciel rouge
- « Rouge le matin chagrin (ou la pluie est en chemin), rouge le soir espoir » .
- « Temps rouge au matin; Met la pluie en chemin ».
- « Temps rouge le matin; Annonce la pluie soudain ».
- « Le temps rouge au levant; Annonce la pluie dans quelques instants »
- « Le rouge du matin; Arrose le voisin »
- « Rouge le matin; C'est de la pluie pour le voisin; Rouge du couchant; Promet du beau temps ».
- « Matin rouge fait la pluie; Soir rouge beau temps ».
- « Les rougeurs du matin font tourner le moulin; Rougeurs du soir font sécher les toits ».
- « Rouge du soir; Bon espoir; Rouge du matin; Trompe le voisin ».
- « Le ciel rouge le soir; Le lendemain beau se fait voir ».
Dictons ayant trait aux nuages
- « Lune encerclée; Pluie prochaine ».
- « Grand cercle autour de la lune; la pluie est près; Petit cercle autour de la lune; La pluie est loin ».
- « Quand un cercle se forme autour du soleil ou de la lune; Pluie prochaine ».
Dictons ayant trait aux brouillards
- « Brouillard du matin; Tonnerre certain » .
- « Brouillard dans la vallée; Bonhomme vas à ta journée; Brouillard sur le mont; Bonhomme reste à la maison ».
- « Fumée de pic; Mets toi au lit; Fumée de vallon; Mets toi à l'ombre ».
Contribuer
Définition de Dicton : Mot, sentence qui a passé en proverbe. Un vieux dicton. Un dicton populaire