Page 46 sur un total de 194 pages.
Le monde est un escalier, l'un y monte et l'autre descend.
Il mondo è fatto a scale; Chi le scende, et chi le sale.
Qui ne sait pas nager, se noie.
Chi non sa nuotar, va al fondo.
Une belle mort ennoblit toute la vie.
Un bel morire lutta la vita onora.
Napolitain, Large de bouche et court de main.
Napoletano, Largo di bocca, stretto di mano.
Avec l'équipage, croissent les soucis.
Gran nave, gran pensiero.
A vaisseau brisé, tout vent est contraire.
A nave rotta, ogni vento è contrario.
Ce n'est pas au chantier qu'on juge du navire.
Non giudicar la nave, stando in terra.
Avec un bon vent, il est facile d'être pilote.
Ognun sa navigar quando è buon vento.
Dans le monde, qui n'a rien, n'est rien,.
Chi non ha niente, Nel mondo non è niente.
Qui ne sait pas dire non, n'est pas un homme.
Non è uomo chi non sa dir di no.
L'œil sert d'oreille au sourd.
Al sordo, l'occhio Serve di orecchio.
Tout ce qui reluit, n'est pas or.
Non è oro tutto quel che riluce.
Tout le monde est tenté du diable, mais l'oisif tente le diable.
Il diavolo tenta tutti, ma l'ozioso tenta il diavolo.
Tel affiche la paix sur son front, qui porte la guerre dans le cœur.
Pace in fronte, E guerra in mente.
Une paix feinte est plus nuisible qu'une guerre ouverte.
Nuoce piu la pace simulata, che non la guerra aperta.
Le pays riche appauvrit le cœur.
ll paese grasso fa l'uomo poltrone.
Qui veut de mauvais ouvrage, n'a qu'à payer d'avance.
Chi vuol il lavoro mal fatto, Paghi inanzi tratto.
Agis beaucoup, et parle peu.
Far assai, e parlar poco
Parle peu, écoule beaucoup, Si tu ne veux te casser le cou.
Parla poco, ascolta assai, E non fallirai.
Parle bien, mais fort peu, si tu veux qu'on t'estime.
Parla bene, ma parla poco, Se vuoi esser stimato.
- Proverbes , dictons et citations sur u - Page 46 sur un total de 194 pages.
Page 46 sur un total de 194 pages.
Votre commentaire sur Proverbes , dictons et citations sur u - Page 46 sur un total de 194 pages..
- Uniforme - Union - Unique - Univers - Utilite - Utopie
Etendez votre recherche :
Citations et proverbes sur u - Citation u et proverbe u - Poèmes u - Phrases sur u
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage