Citations sur hist. phil. xv 4

Des hommes continuellement exposés à toutes les injures des saisons, aux fatigues de la chasse, aux périls de la guerre, en contractent une rigidité de fibres, une habitude à souffrir, qui se change en une sorte d'impassibilité

Prévenants et réservés, ils pèsent leurs paroles, ils écoutent avec attention

Les nombreuses bibliothèques qui surchargent les palais des riches oisifs et la tête des savants

La piqûre insoutenable des moucherons et des insectes qui couvrent tous les pays que l'homme laisse en friche

Le travail modéré fortifie, le travail excessif accable

Que deviendraient ces enfants eux-mêmes, privés d'une mamelle qui tarirait en chemin ?

Les sauvages ont une pénétration et une sagacité qui étonnent tout homme qui ne sait pas combien nos arts et nos méthodes ont rendu notre esprit paresseux

Si l'on considère la haine que les sauvages se portent de horde à horde, leur vie dure et disetteuse, la continuité de leurs guerres....

Loin des livres modernes, ces cruels sophismes dont on berce les riches et les grands qui s'endorment sur les labeurs du pauvre, ferment leurs entrailles à ses gémissements....

Ce besoin de fuir la solitude et de se décharger sur autrui du fardeau de sa vie, était inconnu à ce peuple content de la nature et de sa destinée

Leurs danses [des sauvages] sont presque toujours une image de la guerre et communément exécutées les armes à la main ; elles sont si vraies, si rapides, si terribles, qu'un Européen qui les voit pour la première fois ne peut s'empêcher de frémir