Citations sur iph. ii 1

Lorsque, dans son vaisseau [d'Achille], prisonnière timide, Vous voyiez devant vous ce vainqueur homicide

Je le vis, son aspect n'avait rien de farouche

Écoute, et tu te vas étonner que je vive

De ce même rivage absent depuis un mois

Je reçus et je vois le jour que je respire, Sans que père ni mère ait daigné me sourire

Elle vous plaint, vous voit avec des yeux de soeur

La négation n'est pas même admise après sans que suivi de ni, aucun, personne, rien, jamais : Je reçus et je vois le jour que je respire Sans que père ni mère ait daigné me sourire

Des feux contraints de se cacher

Cet Achille, l'auteur de tes maux et des miens

Mais Calchas est ici.... Le ciel souvent lui parle ; instruit par un tel maître, Il sait tout ce qui fut et tout ce qui doit être

Le ciel s'est fait sans doute une joie inhumaine à rassembler sur moi tous les traits de sa haine