Citations sur i 63

[Une troupe] achetant une honteuse fuyte au mesme prix qu'elle eust eu d'une glorieuse victoire

Les larmes que cette aultre plus forte passion avoit suspendues

Aussi [c'est pourquoi] la peur surmonte-elle en aigreur tous....

Quelle affection peult estre plus aspre et plus juste, que celle des amis de Pompeius [assistant à sa mort] ?

La peur des voiles aegyptiennes qui commenceoient à les approcher....

Ils ne s'amuserent [s'occupèrent] qu'à haster les mariniers de...

Aussi la peur surmonte elle en aigreur [force, vivacité] touts aultres accidents

Quelle affection [émotion] peult estre plus aspre et plus juste, que celle des amis de Pompeius [le voyant massacrer] ?

Ils penserent à la perte qu'ils venoient de faire

Ceulx qui.... touts blecez encores et ensanglantez

Ils tournerent leur pensée à la perte qu'ils venoient de faire

On a remarqué qu'ils ne s'amuserent qu'à haster....

À coups d'aviron

Les voiles aegyptiennes, qui commençoient à les approcher

Les gens de guerre furent licenciés et retournerent chacun ès lieux dont ils estoient venus, en mangeant le pauvre peuple, selonc la coutume d'adonc

Alors, libres de crainte, ils eurent loy de tourner leur pensée à la perte qu'ils venoient de faire

Arrivez à Tyr, libres de crainte, ils eurent....

On les rameine bien l'andemein à la charge

Au travers le gros des ennemis

Haster les mariniers de diligenter et de se sauver

Lascher la bride aux lamentations et aux larmes