Citations sur amyot

Autheur et compositeur de cantiques

Je me suis mis à revoir ce que de longtemps j'avoye traduit de grec en françois des Vies de Plutarque

....Ains fault faire comme les harmoniques et musiciens, en rebouchant tousjours la pointe des adverses par la recordation des prosperes

Ce luy fut comme une surcharge de nouvelle frayeur

Elle s'arracha d'alentour de la teste son bandeau royal, et, se le nouant à l'entour du col, s'en pendit

Ilz les emprisonnoient, ilz leur donnoient la gehenne

Cela qui coule de ma playe est du vray sang, et non point, comme dit Homere : Une liqueur de rien, semblable à celle Qui flue aux dieux de nature immortelle

Ceulz qui sans vergongne pressent et importunent ceulx de qui ilz veulent obtenir aucune chose desraisonable

Il faisoit beaucoup de choses selon l'exigence des temps et selon les occurrences de sa ville

Homme eloquent, mais lasche de cueur et subject à l'argent

Il s'estudia de le rendre homme de bien, quoiqu'il le veist fort depravé et fort incorrigible

Remporte donc, luy repliqua Cimon, ton or et ton argent, et t'en va

Il y en a qui insisteront à l'encontre, en soustenant que cette lecture ne sçauroit que bien peu servir

Aussi se monstra-il pareillement severe observateur et roide exacteur de la discipline militaire

Ilz conseillerent à Pompeius de tourner arriere et s'eslargir en haulte mer, pendant qu'ilz estoient encore hors la volée du traict

Ce lac est navigable d'assez grands bateaux

Ce a esté bien tard que le vendre et l'achepter sont entrevenus ès elections des magistrats, et que les voix et les suffrages des eiisans se sont acheptez à prix d'argent

Il divisa toute la mer d'entre les terres en treze regions

Il jetta dedans quelques parfums, et feit quelques aspersions

Je suis marry qu'il faut que je vous die, que....

Varro luy proposa un theme, qu'il cherchoit l'heure et le jour de la naissance de Romulus, en la colligeant par la consequence de ses adventures

Ilz se desfirent l'un l'autre à combattre d'homme à homme au milieu de leurs deux armées, sans qu'elles se bougeassent

Les Albaniens gisent devers le soleil levant et la mer Caspiene

Demagoras, craignant le choc de cette galere royale, n'oza pas choquer de la proue, ains feit habilement donner le tour à la sienne, et sier en arriere vers la pouppe

Il luy envoya un officier luy faire commandement de descendre de cheval, et de venir à pied, si d'adventure il avoitaucune chose à faire au consul