Citations sur benoit

[L'âme ne sera] .... del cors partie, S'en bien n'est prise, qu'en torment Ne seit mais perpetuaument

[Je] vos ai pieça jà descovert Com ceste lasse vie active Si me tout [ôte] la contemplative

Seiom conjoint et enterin Trestoz nos vivans [pendant toute notre vie] mais senz fin

Teu (telle) parole unt le duc nonciée, Si cum Deus les out aspirez [inspirés]

Arbres i out et un grant if, Où li venz mene grant estrif

E autres maus [il] a tant sur sei, N'a sorcille ne ungle al dei [doigt]

De treis fleches et d'un moschet Deit asset [assez] aveir teu vaslet [tel jeune garçon]

Cum jusz e verais crestiens Fist tantes ovres e tanz biens....

Porquei.... la toudreiz [ravirez] à un innocent Por doner la à un Sathan ?

Bien [il] m'a le nu [noeud] fait en la coe ; Juglé [trompé] m'a e envilani

Tant que constreinz par maintes feiz De ses contes, de ses feeilz, Qu'en lui ne fust si delaisée Ne si perie sa lignée, Preïst femme, dunt eüst eir....

De tanz crimnes [un archevêque] fu acusez E de tanz lais vizes provez Que la croce ne pout tenir

Assez out Rous bel sojorner, Kar mainte bisse et maint sengler Prist, quant lui plout aler chacier

E mult [des assiégés] li crient grant merci, Qu'il les secore e ne lor faille ; Kar grant sofraite [manque] unt de vitaille ; Mandent cum l'om les a serrez, Clos e assis [assiégés] e estopez

Nus hom ne scet l'aveir esmer [estimer], Qu'il jeterent al funz de mer, Pur lur nés [navires] auques suzlegier

Kar reis Aigrouz od ses Daneis A fait cest gleive [carnage] de Franceis

[Rou] Qui, od le suen brant perillos, Arose de lur sancs la plaigne

Li vilains dist, e sil veit l'om, Que aise fait sovent laron

[un roi] ....del regne nos a sevrez, E fors chaciez en traïson, Par sa laide seduction

Itant sachez e creez bien, Ne remaindra en Flandres rien, Dangon ne tur ne fortelesce

D'andous les ielz boirnes esteit, Mes point ne li mesaveneit

En l'eve troble vout [il voulut] pescher

De noz aveirs, sans nul mentir, [Il] Les cuide escreistre e enrichir

Bapteiez fu li vasletons [l'enfant] ; Aveirs trop beaus e riches dons Li a sis parreins presentez ; De lui fu primes estrenez

Or si quident [ils pensent] qu'aion perdue La grant valor qu'avum eüe ; Quident effeminez seiom, Senz pris e senz defension