Citations sur benoit

Et par signes lor demostrot, Que c'iert que plus devoient fere, Et qui plus lor iert necessaire

Od gaveloz, od dardeiaus [ils] S'entrepercent les bueaus

Assez out Rous bel sojorner, Kar mainte bisse et maint sengler Prist, quant lui plout aler chacier

Par cel conseil pesme [très mauvais] e oscur Auront esté vers tei parjur, E tes comandemenz despiz ; Or en sunt eschaudez e quiz [cuits] ; Apaie t'ire e asuage [adoucis]

Car en la boe et en l'ordure Et en la borbe de luxure L'avomes nos tot prové pris

Par lur granz infidelitez E par lur granz iniquitez

E mult [des assiégés] li crient grant merci, Qu'il les secore e ne lor faille ; Kar grant sofraite [manque] unt de vitaille ; Mandent cum l'om les a serrez, Clos e assis [assiégés] e estopez

Mais vostre lige chevalier Serrai ù que jo unques seie, Eisi [ainsi] que riens ne desvoldreie, Que vos pleüst à comander

Merveilles fait de sei Gerin Od [avec] le suen cler brant acerin ; N'en ateint home qu'il ne fende, Que mort à terre ne l'estende

Qu'ainz perdreit chascon la caboce, S'il en aveit poeir e force

Que vendra [viendra] tens, siecle e termine, Si cum Deus pramet e destine, Que l'alme al cors repairera Et toz les os rajostera

En l'eve troble vout [il voulut] pescher

Ausi cum l'on plastrit et teint La maisiere [muraille] sor quoi l'om peint

Ne ne porreit mis cors soffrir Travail ne peine ne labor ; Kar dès or s'abregent mi jor ; Molt me vois mais afebleiant

Cist [ceux-ci] les affinitez [voisinages] germaines [de Germanie] E les paluz metodianes Conquistrent, puis....

Bretaigne [ils] unt tut avironnée, Les mers s'en vont lès les costeres

Iloc avoit un segrestein [sacristain] Custode e garde e marrogler [marguillier]

Chartain, Borgoignon e Franceis Virent qu'orent [ce qu'eurent] fait li Daneis, Cum lur lices [retranchements] sunt esforcées De cors [cuirs] des bestes escorchées

Plus que la chievre ne s'apese Des chous bruster, s'ele en a ese

E autres maus [il] a tant sur sei, N'a sorcille ne ungle al dei [doigt]

Cest regne [pays] [les Normands] aveient eisillié [ruiné] ; Or de rechef sunt repairié à destruire le remanant

Car or savum bien senz devise Que Deus nos a toz regardez ; Tant nos somes ameillorez, Que reial sumes ; mult vait bien

[Il] Veille de nuiz, lit et saumeie, Que Deus le mette à bone veie

Eissi atterron les Normanz, Les orgoillos, les sorquidanz [outrecuidants], E seient tuit exterminé, Chacié del païs e osté

Si fist Deus ses formations, Ses regnes, ses creations, Qu'entre eus eüst varietez