Citations sur benoit

Vers et vermeils, indes, porprins

En eus aveit plusors formances, Varietez e dessemblances

Chartain, Borgoignon e Franceis Virent qu'orent [ce qu'eurent] fait li Daneis, Cum lur lices [retranchements] sunt esforcées De cors [cuirs] des bestes escorchées

Porquei.... la toudreiz [ravirez] à un innocent Por doner la à un Sathan ?

E li autre alerent noncier Au duc cum cil esteit veüz Qui par sus Seine esteit venuz Senz sei moillier, senz lesion

Mult i est li leus [lieu] agraable, Espacios e delitable

.... Si erent mis En eixil fors [hors] de lur païs

Ses mains [elle] lur enjoinst maintes feiz, E voleit baiser lur orteiz ; N'i a nul d'els pitié n'en ait De l'angoissus dol [deuil] qu'ele fait

Molt i eïsseiz granz criées Et retentissement d'espées

Li quatre venz eissent d'abisme

Or est la joie trespassée, Que l'om aveit de vos [vous] menée ; Kar de ceo fuissez restoriere Que l'om perdi en vostre pere

N'a cure plus de lor barate ; La rien dont il plus or se haste, c'est d'eus esloignier et fuir

Bapteiez fu li vasletons [l'enfant] ; Aveirs trop beaus e riches dons Li a sis parreins presentez ; De lui fu primes estrenez

C'est orient, meridiès, E occident, qui vient emprès Septemtrion....

Ne teus ovraignes [telles oeuvres] comencier Vils, malvaises, ne traïtresses, Decevables ne felonesses

De sa mortel ovre haïe E de sa laide felonie, Dunt par le munt fu grant esclandres....

Si [il] comanda sor tote rien [sur toute chose] L'enfant à garder par maistrie, Sor lur menbres et sor lor vie, Qu'il n'en chapt ne qu'il ne fuie

La rien [chose] qui plus el quor [coeur] me glace

Fors la vert herbe e le junc freis

Si tost cum il s'i ert plungez, Lavez et frotez et baigniez....

Unc tant ne voudrent batailler, Qu'or plus ne viengent gaaigner [labourer]

À Rou se vont livrer et rendre Tributaire d'or en avant

Bon burjon de bone raïz [racine], E de haut pere vaillant fiz

[Il] refusé a lor povreté, Si qu'il n'en a de rien gusté [des mets offerts] ; Abaissement li fust e laiz [ce lui eût été abaissement et honte]

Terre norrice, par tanz, De chevaliers pruz e vaillanz