Citations sur joinv.

Onques homme lay [laïque] de nostre temps ne vesquit si saintement

Li clerc tendi s'arbalestre, et traït, et en feri lui parmi le coeur

Je ne sais pas comment le serement fu atiré [fait], mez li amiral se tindrent bien apaié du serement le roy et des autres riches homes qui là estoient

Monseigneur Jehan d'Orliens, qui portoit banniere à la voivre

Le Temple et l'Ospital lui respondirent d'un acort, que il estoit bon que l'en essayast à prenre la cité

Entre les autres [entre autres choses], li manda que il estoit prest de li aidier à conquerre la terre sainte

Tandis que il alloit le pertuis estouper, le pié li failli, et cheï [tomba] en l'yaue

Le roy donna journée l'endemain de la Saint-Barthelemy, à laquelle journée le saint cors fut levé

De touailles [toiles] sont entorteillées leur testes [des Bédouins], qui leur vont par desous le menton, dont ledes gens et hydeuses sont à regarder ; car les cheveux des testes et des barbes sont touz noirs

Je avoie fait une meson, là où je mangoie moy et mes chevaliers à la clarté de l'uis

Et endementieres que [pendant que] je aloie à Blechicourt, je ne voz [voulus] onques retourner les yex vers Joinville

La reson pourquoy, que il en donroit cuer à ses ennemis

Et pour ce demoura celle emprise, que les seigneurs terrien ne s'i voudrent accorder que il y alast

Et il respondi que il entendoit que j'avoie l'apostume en la gorge, par quoi je ne pouoie eschaper

À la quinzeinne après, les Turs, pour nous affamer, dont moult gens se merveillerent, prirent pluseurs de leurs galies desus [qui se trouvaient au-dessus de] nostre ost, et les firent treinner par terre

Dès le tens de l'enfance, fu le roy piteus des poures et des souffraiteus

Faites vous bien à blasmer, quant vous estes plus noblement vestu que le roy

Or me dites, fist-il, avez-vous barguigné nulz chevaliers ?

Sus un bas cheval bien fourni seoit ; ses renes avoit getées sur l'arçon de sa selle et les tenoit à ses deus mains

Par l'espace de six ans que je fu en sa compaignie

Le roy y envoia savoir par un messager chevalier

Je descendi et envoiai mon cheval avec les templiers, qui estoient bien une arbalestrée darieres

Quant la royne se esveilla, elle vit la chambre toute embrasée de feu

Pour ce que en [on] prise si pou les excommuniements hui et tous les jours....

Et pour eulz atraire à nostre creance, il [Louis IX] leur fist entailler en la chapelle toute nostre creance, l'annonciation de l'angre [l'ange]....