Citations sur du cange

Une multitude d'avilles, ce sont mouches qui font la cire et le miel

On peut aussi prendre oiseaux par autres manieres, comme est au brail à une guvette, à quoi l'on prend les petits oiseaux

Quant il fut près, il apparceu les beufz de Pierre Caurin hatellés aux trahines [charrettes] chargées dudit bois

Se nous leur voulons donner aage, par quoi que il fussent hors de tutirie

Figé [caillé]

Icellui suppliant prist furtivement environ soixante pieces de douelles à faire tonneaux

Ly rois Philippe establi que les talemeliers [boulangers] demourans dedens la banlieue de Paris peussent vendre leur pain reboutiz, c'est assavoir leur reffus, si comme leur pain raté, que rat ou soris ont entamé, pain trop dur ou ars ou eschaudé, pain trop levé, pain aliz [trop compacte], pain mestourné, c'est à dire pain trop petit, qu'ilz n'osent mettre à estal

Lesdits foulons disnerent tous ensemble ou bouge ou sale de l'hostel

Des coupons de candelle, teille [telle] que on le [la] livre en l'ostel de Flandres

Le dit Henry appella la dite femme putain, larronnaisse et charmegneresse

Se il truevent ke li maniemens le [du] segneur d'Oisy et ses ancisseurs [ancêtres] valle mieus que li maniement l'evesque....

Du rejault ou ressort qu'elle [la flèche] fist contre ledit arbre

Tu m'as appelé gaudisseur

Le cheval effroyé et espouvanté se eschampa de costé, ou recula parmi de grosses pierres

Pour ce que ses chevaux estoient refoulez [fatigués]

Le suppliant getta une lumiere qu'il tenoit en sa main, où il avoit de l'uile et une mesche ardant

La selle tumba à terre, et [il] print tel coup, qu'il fut tout estourdi dudit coup et tumbée

Lesquelles lettres nous avons fait translater de flamenc en walesch

Lequel Besson, qui estoit Breton et compaignon volant [homme de passage], qui n'avoit femme ne enfans ne rien que son corps

Le connestable de France a tel droit pour le fait des guerres : premierement, le connestable est par dessus tous autres, qui sont en l'ost, excepté la personne le roy. se il y est, soient dux, barons, comtes, chevaliers, escuyers, sodoiers tant de cheval, comme de pié, de quelque estat qu'ils soient, et doivent obeir à lui.... Les mareschaux de l'ost sont dessous lui.... Le connestable doit ordener toutes les batailles, les chevauchées et toutes les establies.... Le roi, s'il est en l'ost, ne doit chevauchier, ne les autres batailles chevauchier, fors par l'ordenance et le conseil du connestable

Enseignable

Souverein prelat, l'evesque de Chartres

Icelluy Gerardin dist par esbatement : Il nous faut faire les graces des Lombars ; les quelles graces il entendoit jouer aux dez

Pompes et bobans d'abillemens

Honnis sont hardemens où il n'a gentillesse