Citations sur du cange

Le suppliant prinst une custode d'arain à un biquet [sorte de support]

Serjens et mestres capitaines

Meu de chaude cole [colère] et de hastiveté, fery d'une dague qu'il portoit le dit Provençal

Le quel prieur mist la main à son espée et la tira toute nue, en reynyant [reniant] Dieu et la kyrielle qu'il tueroit....

Jehan cuisinier frappa le suppliant d'une coillier, autrement dit poche de bois

Je Hues m'establis ploiges et renderes anvers mon seignor le roi, de tenir et de garantir....

Je devant diz Robers reconnois que li prevos de Rumigni puist prendre en ce bois lievre ou connin, lou, renart et taison

Ne pourra nul mouiller les draps, jusques à ce qu'ilz soient scellez tous escruz, ou qu'ilz aient prins congié aux boujonneurs de les esbrouer seulement

Les baillis ou injurieux, ou faisanz exactions, ou soupçonnez de usure

Grust [orge préparée pour la bierre]

Et si avoit dedans chascune cisterne une cuve de marbre bien encastrée de fors maisieres [cloisons]

Le suppliant prist un paissel ou escharas à vignes

Le suppliant se transporta en une garde ou mestoierie [métairie]

Nous, considerans la prochaineté de lignage en quoy nous attient nostre très chier et très amé cousin germain Charles roy de Navarre

Tenons [les religieux, prieurs et couvent de la Fontaine Nostre Dame en Valoys] par devant tous autres du dit ordre nos principaux et especiaux chapellains et orateurs

L'exposant print et mist en son saing une tasse d'argent appelée monstre [ainsi dite parce qu'on y dégustait le vin]

Epilogacion, c'est longue chose briefvement racontée

Le quel Jehan lui respondi qu'il renioit Dieu et la croix de Beleen, s'il mouroit jà par autres mains que par les siennes

Boucle, mordant, reons [boutons] touz dorés

Eulx estant à table, fut parlé d'un chalivari qui se devoit faire contre aucuns nouveaux mariés

Champis qui vaut autant à dire que filz de prestre ou d'un homme et femme non mariez

Ipsi supplicantes audierunt aliquos sibulos, sive sifflez gallice

Lesquelz varlez de guerre demeurerent darriere par le commandement de leur cappitaine, pour prendre garde et faire guet sur le trac ou trayn de ladite compaignie

La quelle relacion le dit sergent le jour de l'execution minua en une feulle de papier, et celle minuée...

Tele ribaude et avolée, Qui porté a verge pelée Plus de sept ans par le païs