Citations sur jubinal

Là je choisi [vis] un papegaut [perroquet], Qui prioit amoreusement Et dousement De sentement Une mauvis par douz assaut, Lay d'amours

Et li miens cuers [coeur] prent son resort En celle vertu qui tout vaint, Lay d'amours

Damné fussions, se c ne fust ; Li c senefie le fust De la croix, car le c le forme, Senefiance de l'ABC

Deshonnesté Ne peut dedans mon cuer remaindre

Cils qui avoit le cuer orgueilleus et mastin, Jeu de dez

I se met pour g quant li siet ; Au lieu de consonant s'assiet, Senefiance de l'ABC

Et si plus que souhait avoie De tous biens d'humain paradis, Lay d'amours

Oiez que tesmoigne li A ; A veut tous tems qu'on la bouche oevre ; Tuit [tout] prelat beent à ceste oevre. Icil qui l'A B C para, Fist le commencement par A, Senefiance de l'A B C

Au senateur meïsme moult souvent il jouoit, Et li uns et li autres forment s'y eschauffoit, Jeu de dez

Après vous conterai de l'i ; N'i a meillor lettre de li ; Plus est au mont [monde] li delis cors [le plaisir court], Que de l'i n'est petis li cors, Senefiance de l'ABC

P senefie paradis, Et le pere qui para dis [les jours], Ciel et terre et la nuit oscure, Senefiance de l'ABC

Et je ne sui pas trop cousteux ; Je ne manjue fein ne aveine

Quatre rat à moie [mue] Fai soient monnoie D'un viex corbillon, Fatrasies

Je fais soier [scier], je fais sarcler

Si en voit l'en jouer les singes, Les ours, les chiens et les marmotes Por la maaille seulement

Et la corneille a en ses cris Le k qui est en lettre mis

Se pitié vostre cuer n'entame, Bien m'ont trahi Li oeil dont je premiers vous vi, Salut d'amors

Quant je la voi, de parler n'ai pooir, Li cuer me faut, ma langue est endormie, Complainte dou tens

N'ai pas creü la voix, si n'ai pas fait savoir, Fabliaux

Après vous conterai de l'E ; N'a de long gueres ne de lé [large] ; Petit et courbé le veez [voyez], Senefiance de l'ABC

Prenez garde à celui qui chanta cest motet ; S'avoie à faire ami, le feroie brunet, Salut d'amors

Car très amoureuse esperance Le mien cuer lance Pour vostre amour, cors gracieux, Lay d'amours

Tous mes cuers [mon coeur] est à vous donnez, Et si est si encorporez Dedans l'amoureuse porprise, Que jà ostez Ne desevrez [séparé] N'ert [ne sera] puis que m'entente i ert mise, Lay d'Amours

Et tant que une chance fu un jour debatue, Le senateur lui dit que il l'avoit perdue

D [D signifie ici Dieu] jeta ceux de l'aigre feu Qui touz tems fussent en enfer ; D fu en fust, D fu en fer ; D eut au C [croix] angoisse et soif, Senefiance de l'A B C