Citations sur jubinal

Car très amoureuse esperance Le mien cuer lance Pour vostre amour, cors gracieux, Lay d'amours

Cils qui avoit le cuer orgueilleus et mastin, Jeu de dez

Tous mes cuers [mon coeur] est à vous donnez, Et si est si encorporez Dedans l'amoureuse porprise, Que jà ostez Ne desevrez [séparé] N'ert [ne sera] puis que m'entente i ert mise, Lay d'Amours

Et je ne sui pas trop cousteux ; Je ne manjue fein ne aveine

Là je choisi [vis] un papegaut [perroquet], Qui prioit amoreusement Et dousement De sentement Une mauvis par douz assaut, Lay d'amours

Et la corneille a en ses cris Le k qui est en lettre mis

Et un autre homme elle a choisi, En guise d'avoutre ou d'ami

Se pitié vostre cuer n'entame, Bien m'ont trahi Li oeil dont je premiers vous vi, Salut d'amors

Je fais soier [scier], je fais sarcler

Prenez garde à celui qui chanta cest motet ; S'avoie à faire ami, le feroie brunet, Salut d'amors

Je le connois evidanment, Lai d'amours

Tant ai dedans mon cuer de joie, Qu'il est touz en deduit ravis

Li q est lettre bestornée ; Ce derrier devant est tornée ; Se li q ne fust bestornés, En guise de p fust tornés, Senefiance de l'ABC

De saint Loys dire vous vueil ; Du quel n'eut boban ni orgueil, Ne vanité de chançonnettes, Ci comme est en nos pucelettes Et en nos jolis damoisiaus, Arthur et S. Loys

D [D signifie ici Dieu] jeta ceux de l'aigre feu Qui touz tems fussent en enfer ; D fu en fust, D fu en fer ; D eut au C [croix] angoisse et soif, Senefiance de l'A B C

Si en voit l'en jouer les singes, Les ours, les chiens et les marmotes Por la maaille seulement

Tu feras cele chose [un dez] de six costez quarrée, Jeu de dez

Et li miens cuers [coeur] prent son resort En celle vertu qui tout vaint, Lay d'amours

Après vous conterai de l'i ; N'i a meillor lettre de li ; Plus est au mont [monde] li delis cors [le plaisir court], Que de l'i n'est petis li cors, Senefiance de l'ABC

F nous rendi joie au monde ; Par quoi nous fuissiemes [serions] tuit monde [purs], Se nostre creance fust ferme, Qui chascun jour devient enferme, Senefiance de l'ABC

Se je languis et au main et au soir, C'est qu'à li [elle] plait qu'ainsi j'use ma vie, Complainte douteuse

Estrons sans ordure

P senefie paradis, Et le pere qui para dis [les jours], Ciel et terre et la nuit oscure, Senefiance de l'ABC

Uns flamans d'Auxerre Vessoit por miex poire [péter]

Et un vieus baüs Ocist quatre dus [ducs], Son cors defendant