Page 18 sur un total de 64 pages.
L'affection nuit à la raison.
Aficion ciega razon.
Le sot en sait plus chez lui, Que l'habile homme chez autrui.
Mas sabe el necio en su casa, Que el cuerdo en la ajena.
Quand Dieu fait lever le soleil, c'est pour tout le monde,.
Cuando Dios amanece, para todos amanece
Arrange-toi d'un mauvais maître, De peur d'en trouver un plus piètre.
Mal amo has de guardar, por miedo de empeora
Fais ce que veut ton maître, et puis assieds-toi à sa table.
Haz lo que tu amo te manda, y siéntate con él a la mesa.
Sers selon le goût du maître, Ou bien ne sers point du tout.
Anda a tu amo a sabor, Si quieres ser servidor.
Ni pour rire, ni pour de bon, ne partage les fruits avec le patron.
Ni en burla ni en veras, con tu amo no partas peras
Anesse avec son ânon, ne va pas droit au moulin.
Asna con pollino, No va derecha al molino.
L'âne dit au mulet : « Va-t-en, bête à longues oreilles. ».
Dijô el asno al mulo : « Anda para orejudo. »
Ane de plusieurs maîtres, est mangé par les loups.
Asno de muchos, lobos le comen.
Le riche avare ne connaît parent ni ami.
El avariento rico , No tiene pariente ni amigo.
Le jeu doit valoir la chandelle.
En balde se quema pi candil.
Ce qui est réglé dans le ciel, doit s'accomplir sur la terre.
Lo ordenado en el cielo, Forzoso se ha de cumplir en el suelo.
Sitôt pris, sitôt pendu.
Aqui te oojo, Aqui te inalo.
Quand les compères se brouillent, La vérité se débrouille.
Cuando pelean los compadres, Se descubren las verdades.
Compagnon joyeux en voyage, vaut une voiture.
Companero gracioso, vale por coche.
Qui achète ce qui lui plaît, vendra ce qu'il lui faut.
Compra lo que no has menester, Y venderas lo que no podras excusar.
Quand le gibier est parti, on devine comment il fallait le prendre.
Despues de ido el conejo, Viene el consejo.
Qui croit tout le monde, se trompe ; comme qui ne croit personne.
Quien a todos cree , yerra ; Quien a ninguno, no acierta.
Il est telle défense, qui trahit.
Quien te cubre, te descubre.
- Proverbes , dictons et citations sur it - Page 18 sur un total de 64 pages.
Page 18 sur un total de 64 pages.
Votre commentaire sur Proverbes , dictons et citations sur it - Page 18 sur un total de 64 pages..
- Idee - Idée - Identite - Idiot - Idiotie - Ignorance - Illusion - Image - Imaginaire - Imagination - Imbecile - Imitation - Impatience - Impossible - Impot - Impression - Improvisation - Inattendu - Indelicatesse - Independance - Indifference - Indigestion - Individu - Infini - Ingrat - Ingratitude - Injure - Injustice - Innocence - Inoubliable - Inquietude - Insomnie - Inspiration - Instant - Instinct - Insulte - Intellectuel - Intelligence - Interet - Intérêt - International - Internet - Interprete - Interrogation - Introspection - Intuition - Inutilite - Invitations - Invite - Ironie - Irresolution - Irriter - Islam - Ivresse
Etendez votre recherche :
Citations et proverbes sur it - Citation it et proverbe it - Poèmes it - Phrases sur it
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage