Citations sur tel. xvii

Ils [Traumaphile et Nosophuge] s'appliquaient à les tenir [les soldats malades] proprement, à empêcher le mauvais air par cette propreté

Le corps de mon frère aurait été la proie des vautours

Télémaque, qui était abattu et inconsolable, oublie sa douleur ; il prend ses armes, don précieux de la sage Minerve

Télémaque.... entendait ces louanges qui n'étaient point suspectes de flatterie

Tantôt il donnait des remèdes qui faisaient suer

Je l'ai vu périr tout auprès de moi

Cérès présentait aux hommes une charrue et faisait atteler des boeufs

L'intempérance des hommes change en poisons mortels les aliments destinés à conserver la vie

Elle [Cérès] montrait à ces hommes grossiers l'art d'adoucir la terre

Le sage Nosophuge était moins admirable par ses remèdes que par le régime qu'il conseillait pour prévenir les maux et pour rendre les remèdes inutiles

Les plaisirs pris sans modération abrègent plus les jours des hommes que les remèdes ne peuvent les prolonger

Sa nourriture était simple ; il vivait comme les soldats, pour leur donner l'exemple de la sobriété et de la patience

Neptune de son trident frappait la terre, et on en voyait sortir un cheval fougueux

Tantôt il donnait des remèdes qui faisaient suer ; et il montrait, par le succès des sueurs, combien la transpiration diminuée ou facilitée déconcerte ou rétablit toute la machine du corps

On voyait la terre s'ouvrir en sillons par le tranchant de la charrue

Et [Jupiter] voyait tous les chefs, dont la trame devait ce jour-là être tranchée par le ciseau de la Parque

Les malades et les blessés, manquant de force pour se traîner hors des tentes, n'avaient pu se garantir du feu ; ils paraissaient à demi brûlés

Bacchus y paraissait, couronné de lierre, appuyé d'une main sur son thyrse, et tenant de l'autre une vigne ornée de pampres et de plusieurs grappes de raisins

Il commençait à n'avoir plus ces grâces si tendres qui sont comme la fleur de la première jeunesse ; son teint devenait plus brun et moins délicat, ses membres moins mous et plus nerveux

Il [Télémaque] attaque les Dauniens par derrière, dans un temps où ils croyaient l'armée des alliés enveloppée

Afin que Télémaque eût le temps d'acquérir plus de gloire et plus de vertu

Quelques-uns dansaient au son du chalumeau

Que tes cendres reposent en paix

Neptune de son trident frappait la terre, et on en voyait sortir un cheval fougueux ; ses jambes souples et nerveuses se repliaient avec vigueur et légèreté

On le voyait aller dans les tentes secourir lui-même les malades et les mourants ; il leur donnait de l'argent et des remèdes