Citations sur hor. iii 1

Pareil à ces éclairs qui, dans le fort des ombres, Poussent un jour qui fuit et rend les nuits plus sombres

Quels foudres lancez-vous quand vous vous irritez, Si même vos faveurs ont tant de cruautés ?

Flatteuse illusion.... Tu charmais trop ma peine, et le ciel qui s'en fâche Me vend déjà bien cher ce moment de relâche

Prenons parti, mon âme, en de telles disgrâces

La maison des vaincus touche seule mon âme

Quels foudres [ô Dieux] lancez-vous quand vous vous irritez, Si même vos faveurs ont tant de cruautés ?

Flatteuse illusion, erreur douce et grossière, Que tu sais peu durer et tôt t'évanouir !

Sur leurs hauts sentiments réglons plutôt les nôtres

Flatteuse illusion, erreur douce et grossière

Pareille à ces éclairs qui, dans le fort des ombres, Poussent un jour qui fuit et rend les nuits plus sombres

Tu n'as frappé mes yeux d'un moment de clarté....

Pareille à ces éclairs qui dans le fort des ombres....

Trop favorables dieux, vous m'avez écoutée

Et de quelle façon punissez-vous l'offense, Si vous traitez ainsi les voeux de l'innocence ?

Pareille à ces éclairs qui dans le fort des ombres Poussent un jour qui fuit et rend les nuits plus sombres

Trop favorables dieux, vous m'avez écoutée, Quels foudres lancez-vous quand vous vous irritez ?

Tu charmais trop ma peine, et le ciel qui s'en fâche....