Citations sur prol.

Si empris-je assez hardiment, moi issu de l'escole, à rimer et à dicter les guerres dessus dites

L'en ne porroit translater proprement tout latin en françois

Je Nicole Oresme doyen de l'eglise Nostre Dame de Rouen propose translater de latin en françois aucuns livres

Et puis par ordre je continuerai mon propos jusques à....

Quant il adviendroit que son bon service n'auroit esté remuneré ou par prevention de mort ou par opportunité non escheue...

Bons aucteurs nous on ont laissé tels livres, preceptions et reigles que....

La requeste qu'il vous a pleu me faire

Monseigneur Jean le Bel, qui grand cure et toute bonne diligence mit en cette matiere

Honorables emprises et nobles aventures et faits d'armes

Afin que honorables emprises et nobles aventures et faits d'armes lesquelles sont avenues par les guerres de France et d'Angleterre, soient notablement registrées

La benoite vierge Marie dont tout confort et avancement viennent

On dit, et voir est, que toutes grosses rivieres sont faites et rassemblées de plusieurs ruisseaux et fontaines : aussi les sciences sont extraites et compilées de plusieurs clercs

Ceulx ici mesmes profitassent plus assez en telles besongnes, se avecques la bonne abilité de nature que ilz ont, ilz eussent la doctrine

Et ne trueve l'en pas de ceste science livres plus raisonnablement, artificialement et complectement composés que sont les livres de Aristote

Après le decès de si grands et puissans princes les mutations sont grandes

Le traict des haquebutiers, archers et arbalestriers

Ains que je la commence [l'histoire], je requiers au Sauveur de tout le monde.... qu'il veuille....

Les choses pesantes et de grant auctorité sont delectables et bien agreables à gens ou [au] langaige de leurs pays

C'est chose assez accoustumée que....

Et comme il soit ainsi que latin est à present plus parfait et plus habondant langaige que françois

Abolissement des lettres et arts

C'est la science par quoy l'en sçait royalmes et cités et quelconques communités commencier, ordonner et parfaire, et en bon estat maintenir

Afin que les honorables emprises et nobles aventures.... les quelles sont advenues par les guerres de France et d'Angleterre soient notablement registrées

En un tesmoing de veue a plus de foy, qu'en dix d'ouye - à Diodore Sicilien nous donnons foy es choses d'Egypte ; car il escrit de veue

Les princes sont plus enclins en toutes choses voluntaires que les autres hommes