Citations sur athal. ii 5

De tant d'objets divers le bizarre assemblage Peut-être du hasard vous paraît un ouvrage

Et d'apaiser leur dieu j'ai conçu la pensée

Que je ne cherche point à venger mes injures [les injures que j'ai reçues]

Des vengeances des rois ministre rigoureux

Deux enfants à l'autel prêtaient leur ministère

Vous savez pour Joad mes égards, mes mesures

Manquerait-on pour moi de complaisance ?

Je te plains de tomber dans ses mains redoutables [du Seigneur], Ma fille...

Vos prêtres... Des bontés d'Athalie ont lieu de se louer

Je sais sur ma conduite et contre ma puissance Jusqu'où de leurs discours ils portent la licence

Hé quoi, Nathan ! d'un prêtre est-ce la le langage ? Moi, nourri dans la guerre aux horreurs du carnage.... C'est moi qui prête ici ma voix au malheureux !

Des lambeaux pleins de sang et des membres affreux Que des chiens dévorants se disputaient entre eux

Le ciel est juste et sage et ne fait rien en vain

Je sais sur ma conduite et contre ma puissance Jusqu'où de leurs discours ils portent la licence

Je ne prends point pour juge un peuple téméraire

De ce refus bizarre où seraient les raisons ? Il pourrait me jeter en d'étranges soupçons

Pour réparer des ans l'irréparable outrage

Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ? Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée

Un songe (me devrais-je inquiéter d'un songe ?)

Vous savez.... Que je ne cherche pas à venger mes injures

Mais de ce souvenir mon âme possédée A deux fois en dormant revu la même idée

Qu'importe qu'au hasard un sang vil soit versé ?

Je l'ai vu : son même air, son même habit de lin, Sa démarche, ses yeux, et tous ses traits enfin

Grande reine, est-ce ici votre place ?

Par moi Jérusalem goûte un calme profond