Citations sur ii ii 52

Là furent donnés et delivrés plus de cinq cents [blancs chaperons] et tous à compagnons qui trop plus aimoient cher la guerre que la paix ; car ils n'avoient rien que perdre

Pour telles incidences.... souffroient les riches hommes et les sages de Gand à courir parmi la ville.... cette ribaudaille que on nommoit les blancs chaperons

Et la cause pourquoi principalement ils [Jean Lyon et Mahieu] s'entreheoient, je le vous dirai

Jean Lyon prit paroles [querelle] et debat à lui, et l'occit

Les six freres Gisebrest, tous six d'une opinion et d'une sieutte

Dit en soi-mesme Jean Lyon : Je mettrai un tel trouble entre cette ville et le comte, qu'il coustera cent mille vies

Et donnoit Gisebret Mahieu aux gens du comte grands dons et beaux joyaux, et aussi au comte, dont il l'aveugloit tout

La convoitise de la chevance l'aveugloit [le comte de Flandre]

Le deable subtile et attire nuit et jour à bouter guerre et haine

Anciennement avoit en la ville de Dan une guerre mortelle de deux riches hommes navieurs et de leur lignages

Si Monseigneur de Flandres vouloit, il auroit, tous les ans, un grand profit sur les navieurs dont il n'a maintenant rien

Le deable, qui onques ne dort, resveilla ceux de Bruges à faire fossés pour avoir l'aisement de la riviere du Lis

Certes, seigneurs, Jean Lyon se souffre maintenant et abaisse la teste bien bas

Le deable court au long, de petit en petit, pour voir comment il peut venir à ses ententes

Souffroient les riches hommes et les sages de Gand à courir parmi la ville et sur le pays de Gand cette pendaille et ribaudaille que on nommoit les blancs chaperons

Et s'en tenoient les plus nobles chevaliers de Flandre à bien parés, quand ils estoient bourgeois de Gand

Si se traïrent les plusieurs devers Jean Lyon, et lui demanderent conseil de celle chose, et comment on en pourroit user

Dit en soi mesme Jean Lyon : je mettrai un tel trouble entre celle ville et le comte, qu'il coustera cent mille vies

Jean Lyon en estoit tout lié [joyeux], et cuidoit que ce fust pour lui, et ce estoit contre lui du tout

Jean Lyon.... se tenoit en sa maison, et vivoit du sien

Ce fut oeuvre du deable

Monseigneur.... laissez les choses en leur estat ancien, et ne faites rien de nouvel

Ces haines couvertes estoient de longtemps nourries entre celles deux parties

Le comte [de Flandres] ....le fit [Jean Lyon] doyen des navieurs [commerçants par eau]

Le deable, qui oncques ne dort, resveilla ceux de Bruges