Citations sur mithr. i 1

Et des rives du Pont aux rives du Bosphore Tout reconnut mon père

Monime, qu'en tes mains mon père avait laissée, Avec tous ses attraits revint en ma pensée

Qu'il te suffise donc, pour me justifier, Que je vis, que j'aimai la reine le premier

Quelque malheur qu'il en puisse avenir, Ce n'est que par ma mort qu'on la peut obtenir

Je sais en lui des ans respecter l'avantage

Tu sais combien de fois ses jalouses tendresses Ont pris soin d'assurer la mort de ses maîtresses

Quoi ! l'ardeur de régner en sa place Rend déjà Xipharès ennemi de Pharnace

Cet amour s'est longtemps accru dans le silence

[Un roi qui] meurt, et laisse après lui, pour venger son trépas, Deux fils infortunés qui ne s'accordent pas

Elle trahit mon père, et remit aux Romains La place et les trésors confiés à ses soins

Et content des États marqués pour mon partage

Rome en effet triomphe, et Mithridate est mort

Je verrai sans regret tomber entre ses mains Tout ce que lui promet l'amitié des Romains

Cet amour s'est longtemps accru dans le silence

Elle trahit mon père, et rendit aux Romains La place et les trésors confiés en ses mains

Ce roi [Mithridate] qui.... Vengeait de tous les rois la querelle commune

Du reste, ou mon crédit n'est plus qu'une ombre vaine....

Ainsi, ce roi qui seul a, durant quarante ans, Lassé tout ce que Rome a de chefs importants

Cependant et ma haine et ses prétentions Sont les moindres sujets de nos divisions

Après un long combat tout son camp dispersé

Mais ici mon pouvoir ne connaît pas le sien

Elle trahit mon père et rendit aux Romains La place et les trésors confiés en ses mains

Mon père ignorait jusqu'au nom de Monime Quand je conçus pour elle un amour légitime

Et l'on sait que toujours la Colchide et ses princes Ont compté le Bosphore au rang de leurs provinces

Quand je conçus pour elle un amour légitime