Citations sur Ém. ii

Laissez mûrir l'enfance dans les enfants

Il est dans la nature de l'homme d'endurer patiemment la nécessité des choses, mais non la mauvaise volonté d'autrui

Je fais encadrer nos dessins

Les chairs au feu mugissaient embrochées

Les sons excitent des ébranlements sensibles au tact

Là, qu'il coure, qu'il s'ébatte

Nous plierons par le diamètre les deux demi-cercles

Nous plierons par la diagonale les deux moitiés du carré

Du gland, un navet, ou quelque autre pareille denrée

Après que l'enfant aura demeuré là plusieurs heures

Écorcher, démembrer un pauvre animal sans défense

Si je veux mesurer un angle de 60 degrés

Rien n'est plus commun que de voir des enfants adroits et découplés

Ces maux présents sont à la décharge de l'avenir

En couvrant d'un aromate le déboire d'une médecine

Cheville ! rédondance inutile !

Émile n'aura ni chariots, ni lisières

Il te faut des chaircutiers et des rôtisseurs

Si le son est tiré de la chanterelle ou du bourdon

J'aime mieux qu'Émile ait des yeux au bout de ses doigts que dans la boutique d'un chandelier [qu'il ait l'habitude d'aller sans lumière dans l'obscurité]

Des écoliers s'amusaient à guider des cerfs-volants

On leur apprend à coudre en vers des centons de Virgile

Il importe de ne pas rendre les enfants carnassiers

Je veux élever Émile à la campagne, loin de la canaille des valets

Je veux élever Émile à la campagne, loin de la canaille des valets