Citations sur coquillart

Chaînes d'or courront mesouen Pour ceindre millours et gros-bis

Faisandes deviennent becasses [les belles femmes deviennent vieilles et laides]

Saintures, chaperons mi-graine [teints à demi en écarlate]

Ung tas de petites sornettes, Tant de petiz charivaris, Tant de petites façonnettes, Petiz gans, petites mainnettes

Une qui aura les yeulx rouges Les lave au matin d'une eau blanche, Tellement que sur toutes gouges Elle semblera la plus franche

Une gorge blanche et frazée

Pour mieulx la fringande parfaire

Qui ont ouy le fait compter Et l'yront partout esvanter

Plusieurs coquarts sont bien en point Et ne sauroient finer de quoy Payer la façon d'un pourpoint ; Ils n'ont d'argent ne peu ne point

Fringuer, pomper, chanter, saulter

Petit musequin éveillé, Preste à donner l'eschantillon à quelque grobis esmaillé, Contrefaisant l'esmerillon

Ecervelez comme beaulx dains

Et si n'ont pas d'argent grans sommes, Mais sont aussi poures que Job

J'ouyz un bruit qu'on demenoit, Dont incontinent je glosay [je conclus] Que c'estoit monsieur qui venoit

Notaire en parchemin de corne, Et grant advocat dessoubz l'orme, Juré sans reigle ne sans norme

Si me semble chose bien dure De vendre biens incorporels

Si on fait quelque fiction [comédie] Le jour du sacrement, l'un d'eux Jouera l'annonciation

Poulain entravé

Ung songe, ung bruyt, ung angelot, Vous semble-il que ce ne soit riens ; Ha ! par le corps bieu je m'en tiens De ceux-là, mais n'en dictes mot

Doit-il presumer [le mari] n'enquester Qui est Michaut ne Michelet, S'il congnoistra mouches en laict ?

Combien qu'il soit sailly d'ung trou De la cliquette d'ung musnier, Voire ou de la lignée d'un chou

Caut, deceptif et captieux

Fine, franche, ferme et de hait Pour faire saillir estincelle D'un caillou par bonne cautelle

Par commun proverbe on dit Qu'on congnoit femme à sa cornette

Les Suysses dansent leurs morisques, à tout leurs tabourins sonnans