Citations sur j. de meung

Sepultures leur pavent leur cloistre et leur eglise De mainte bele tombe polie, blanche et bise, Forte, dure et espesse por ce qu'elle ne brise

Adès [toujours] dure la lime [le remords], adès dure li vers Qui mort la conscience du lonc et du travers

Roi des rois, Diex des diex, qui de ta deité Descendis en la Vierge pour prendre humanité, Si vrai com tu es Diex et rois de verité, Daigne oïr ma priere plaine d'umilité

Glorieux flum, glorieuse eve, Qui lavas ce qu'Adam et Eve Ont par leur pechié ordoié [souillé], Tu trovas au gastel la feve

....Quant hom ne tenoit De quoy souffisamment payer

[Les femmes] Senglent estroit leur testes d'un laz ou d'un drapel, Por leur front defroncier et estendre la pel

Prelaz, li tiens estas est de perfeccion ; Venial vice en toi te sunt perdicion

Li pluseurs s'esjoïssent de briefté orendroit, Et la prolixité ennuie en tout endroit

Tu feïz cy ton purgatoire, Car ton charbon devint yvoire Par Dieu qui si te feconda D'amer, d'esperer et de croire

Là prent Diex son repast, son confort et sa joie ; Trestout le remanant ne prise ung trait de croie

Quant deables nous vient, je di que sa venue De tous maus nous revest, de tous biens nous esnue

Amer Dieu et loer, veoir et beneïstre, C'est l'office des anges qui sont nostre menistre

Cuer ne puet qu'ung seul hoste dedens soi herbergier ; Por ce doit l'en tenir à fol et à bergier, Qui vuelt Dieu et pechié en son cueur enfergier ; Nus ne puet ces deus erbes planter en ung vergier

Là nous feront nos yex [yeux] aperte ostension De la divinité, de l'incarnation

Loons et essauçons la sainte Trinité, Par qui li doulz filz Dieu prist nostre humanité

Lonc temps se sunt montré simples contempleours ; Jà ne puissent il estre escandalizeours !

Tu trovas ou gastel la feve, Et meis en buche seiche seve

Ô glorieuse prescheresse, Glorieuse demonstreresse De ce saint ressuscitement

Toute soutil science haute et intellective Se pert hui par nos clers ; car à la lucrative Queurent [ils courent] plus tost qu'il pueent [peuvent] por leurvie chetive

Qui termine arbitraige et mise, Qui paie la painne commise Du trespassé commandement ?

Pouvoirs et vouloirs et bontez, Ces trois sont en ung Dieu comptez, Creerent toute creoison

Les Machedoniens, les Grecs et les Dardeniens orent, en leu de legions, eschelles [bataillons] que il appeloient phalenges

Doulz Diex qui de doulceur serondes [abondes] et desgoutes, Sur mon dur cuer desgoutes de ta doulceur deux goutes

Chaut et froit sans mesure, puors [puanteur] intolerables [dans l'enfer]

Amour d'homme envers fame n'est mie tainte en graine ; Por trop pou se destaint, por trop pou se desgraine