Citations sur j. de meung

Mais por ce que l'en voit que maint d'eulx [des frères mineurs] se forvoient, Les ont hui mains à cuer aucuns qu'il ne soloient, Et porroit encore estre que se fames n'estoient, Qu'il aroient soffrete, s'il ne s'umilioient

C'est l'arbre qui tost se defruite

Home et fame s'estoient perduz par une pomme, N'amender ne pooient leur meffait par nul homme, Si prist Diex char humaine pour alegier la somme De leurs griés [péchés] qui estoient greigneurs que je ne nomme

[Jésus] Qui tant par grace s'apressa De nous, qu'en lui nous ennexa Sanz jamais faire departie

Estre humble sans clergie vaut mieux que la converse ; Car quant li uns se drece, li autres tumbe et verse

Se nous voulons à Dieu prendre similitude, Nous herons [haïrons] comme lui pechié d'ingratitude

Miex les neriteras [les enfants] se tu bien les doctrines, Que se tu leur lessoies d'or et d'argent dix mines

Il devient froit et sec, baveux et roupieux, Roingneux et grateleux et merencolieux

Toute jour [les femmes] font et truevent novelles mignoties De guignier, de pignier, d'estre par reins fornies

C'est paraclist, c'est esperit, En qui garde riens ne perit, Qui a nom de consolateur, Que mon pere com moi cherist

Car ce qui est sien propre à tort li soustraions

Prelaz, li tiens estas est de perfeccion ; Venial vice en toi te sunt perdicion

Quant deables nous vient, je di que sa venue De tous maus nous revest, de tous biens nous esnue

C'est la fin des sept ars pour certes, C'est la vision des prophetes, Ce sont les divines croniques, Ce sont les sept vertus parfaictes

Quant le pieur [le pire] [il] reçoit, et le meilleur hors lance [rejette]

Pensons quantes plaisances pueent [peuvent] estre trovées En ces quatre elements qui soient ordenées ; Toutes revertiront sus les ames sauvées

Voiz comment elles [les dames] portent leurs mantiaus gentement, Voiz comment elles nagent dessus le pavement, Voiz comme elles se chaucent bien et faitiscement [avec grâce]

Ô saincte ame deifiée, Qui, hors ta char crucefiée, Tantost en enfer descendis

Non morurent, ains trespasserent ; Car de ceste vie passerent à celle où l'en ne puet mourir

Vent et fouldre et tonnoirre qui tout perce et enteste, Feu et gresle, et orage, noif [neige] et glace, et tempeste Les tormentent adès des piés jusqu'à la teste

Tiex [telles] prieres ne valent une feuille de mauve, Car du cuer doit issir ce qui te dampne ou sauve

Tantost com li homs naist, il commence à morir

Lors s'esvertue et se desgoise Le papegau et la calandre

.... Qui se vint guerroier Mes anemis et fouldroier, Pour leur tres grant orgueil abatre

Helas ! quant je regart mon estat premerien, Comment Diex me fist home quant je n'estoie rien, Et de si vil matere et de si vil merrien, Bien devroie amer Diex au mains au deerien [à la fin]