A bon chat, bon [...] - Proverbes français

Origine et signification du proverbe A bon chat, bon rat.

A bon chat, bon rat - Se dit quand celui qui attaque trouve un adversaire capable de lui résister

Signification du proverbe A bon chat, bon rat

À bonne attaque, bonne défense.

Bien attaqué, bien défendu

L’adversaire est prompt à la riposte.

Un attaquant et un attaqué se fortifient l’un l’autre au gré de leurs rencontres.

Origine du proverbe A bon chat, bon rat

🖋 L’homme a domestiqué le chat notamment à cause de son penchant naturel pour chasser les rats (en Égypte par exemple, pour protéger les réserves de blé, ou dans les ports). Le chat chasse le rat qui est une de ses proies attitrées : ainsi devient-il expert dans la chasse au rat, mais le rongeur lui-même apprend aussi à éviter les attaques du félin. D’où la signification de ce proverbe : les adversaires sont de force égale

On disait au XVIe siècle : À bon assailleur, bon défendeur. Si le chat est un bon chasseur, le rat arrive, grâce à son prédateur, à l'égaler voire le dépasser.

Ce proverbe trouve une variante au XVIIe siècle : À mauvais chat, mauvais rat.

Cette phrase issue de Proverbes français contient 5 mots. Il s'agit d'un proverbe très court.

Victor Hugo    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Voltaire    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Alphonse de Lamartine    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jean Paul Sartre    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Jean Jacques Rousseau    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    William Shakespeare    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   

Quelques thèmes de citations et de proverbes