Citations de William Shakespeare


William Shakespeare a dit - 830 citations


Trouvez une citation de William Shakespeare : une phrase, un proverbe, une maxime, une réflexion, une formule ou bon mot, un dicton ou une expression tirée de ses romans, de courts extraits de ses livres, essais, discours ou interviews.

Une sélection de 830 citations de William Shakespeare.

William Shakespeare

William Shakespeare
Biographie +
Crédit photographie +

830 citations (Page 1 sur un total de 34 pages)
  1. Jules César (1599) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 26364)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 467 votes)


  2. Beaucoup de bruit pour rien (1600), III, 2 de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 93235)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  3. Le Marchand de Venise (1596-1597), 20, Portia de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 132399)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  4. Roméo et Juliette (1594), I, 2 de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 83999)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  5. Hamlet (1601) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 116386)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 468 votes)

  6. Macbeth (1605) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 25472)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)


  7. Macbeth (1605), III, 4, Macbeth de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 15508)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 468 votes)

  8. Hamlet (1601) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 33794)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 470 votes)

  9. Macbeth (1605), I, 7 de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 139687)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 470 votes)

  10. La Mégère apprivoisée de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 25597)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 467 votes)

  11. Roméo et Juliette (1594) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 168922)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.59  4.59  4.59  4.59  4.59 - Note moyenne : 4.59/5 (sur 491 votes)

  12. Hamlet (1601), III, 3, Rosencrantz de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 15464)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 467 votes)

  13. Henry IV (1597-1598) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 162291)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.61  4.61  4.61  4.61  4.61 - Note moyenne : 4.61/5 (sur 471 votes)

  14. Hamlet (1601), V, 2, Hamlet de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 132438)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  15. Hamlet (1601), I, 4, Marcellus de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 15469)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 472 votes)

  16. Othello (1604), I, 3 de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 85132)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  17. Comme il vous plaira (1623) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 25528)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  18. Sonnets, LIV de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 149557)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.61  4.61  4.61  4.61  4.61 - Note moyenne : 4.61/5 (sur 470 votes)

  19. Peines d'amour perdues (1595) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 114757)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  20. Roméo et Juliette (1594) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 25556)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 468 votes)

  21. Mesure pour mesure, II, 2, Angelo de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 15514)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)

  22. Macbeth (1605) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 125959)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 473 votes)

  23. Comme il vous plaira (1623) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 25541)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 467 votes)

  24. Richard III (1593), V, 4 de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 15527)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.62  4.62  4.62  4.62  4.62 - Note moyenne : 4.62/5 (sur 468 votes)

  25. Troïlus et Cressida (1602) de
    William Shakespeare


    Références de William Shakespeare - Biographie de William Shakespeare

    Plus sur cette citation >> Citation de William Shakespeare (n° 93804)  - Ajouter à mon carnet de citations
    Notez cette citation :4.63  4.63  4.63  4.63  4.63 - Note moyenne : 4.63/5 (sur 466 votes)





William Shakespeare est un poète, dramaturge et comédien anglais, né en 1564, et mort en 1616. Il a écrit notamment Roméo et Juliette, une des plus grandes pièces de théâtre, dont la première représentation a eu lieu le 29 janvier 1593 et Hamlet, la plus longue de ses tragédies.

Être ou ne pas être


To be, or not to be (traduit en français par : « Être ou ne pas être ») est la première phrase du monologue du prince Hamlet dans l'acte 3, scène 1 de la pièce qui porte son nom écrite par William Shakespeare.
Quelques traductions de To be, or not to be, that is the question.

  1. “ Être ou ne pas être, là est la question.”
  2. “ Être ou ne pas être, telle est la question.”
  3. “ Être ou ne pas être, c'est là la question.”

  • Être ou ne pas être telle est la question

  • HAMLET. - Etre, ou ne pas être : telle est la question. Y a-t-il pour l’âme plus de noblesse à endurer les coups et les revers d’une injurieuse fortune, ou à s'armer contre elle pour mettre frein à une marée de douleurs ? Mourir... dormir, c’est tout ;... Calmer enfin, dit-on, dans le sommeil les affreux battements du cœur ; quelle conclusion des maux héréditaires serait plus dévotement souhaitée ? Mourir... dormir, dormir ! Rêver peut-être ! C’est là le hic. Car, échappés des liens charnels, si, dans ce sommeil du trépas, il nous vient des songes... halte-là ! Cette considération prolonge la calamité de la vie. Car, sinon, qui supporterait du sort les soufflets et les avanies, les torts de l'oppresseur, les outrages de l’orgueilleux, les affres de l'amour dédaigné, les remises de la justice, l'insolence des gens officiels, et les rebuffades que les méritants rencontrent auprès des indignes, alors qu’un simple petit coup de pointeviendrait à bout de tout cela ?

    William Shakespeare, Hamlet, Acte III, scène 1, extrait (1601), traduction d’André Gide, in Œuvres complètes, tome 2, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1959.


    Citations célèbres, courtes, longues et belles de William Shakespeare




    Similaires à William Shakespeare



    Carme Riera Guilera
    Adrien Decourcelle
    Anne Fine
    Henri de Lubac
    David John Moore Cornwell, dit John Le Carré
    Jean Paulhan
    Elisabeth de la Live de Bellegarde, comtesse d' Houdetot
    Coline Serreau
    Victoria Hislop
    Joseph Mallord William Turner
    Gaston de Galliffet
    Chantal Jouanno
    Jean-Paul Nozière
    Jean-Claude Marseille
    Günther Weisenborn
    Alexandre Sanguinetti
    Avinain
    Ernest Ansermet
    Christopher Fry
    Ernst Nolte


    Votre commentaire sur ces citations






    Auteurs   /   Nom commence par w   /   Prénom commence par w   /   Biographie auteur nom commence par w


    Autres citations, pensées et phrases de William Shakespeare


    William Shakespeare - Ses citations
    Toutes les citations de William Shakespeare    Les meilleures citations de William Shakespeare       William Shakespeare - Toutes ses citations et pensées       Les plus belles citations de William Shakespeare        Citations de William Shakespeare       Belles citations de William Shakespeare        William Shakespeare - Ses 830 citations       Les plus belles pensées de William Shakespeare        830 citations et phrases de William Shakespeare       Toutes les citations de William Shakespeare        William Shakespeare : Toutes les citations       William Shakespeare a dit        Citation de William Shakespeare       William Shakespeare, ses citations        Les citations de William Shakespeare       William Shakespeare, ses citations et biographie        William Shakespeare - 830 belles citations et pensées   




    Liste des auteurs populaires

    +






    Questions fréquentes sur William Shakespeare


    Quelle est l'année de naissance de William Shakespeare ?

    Qui est William Shakespeare ?

    Quelle est la date de naissance de William Shakespeare ?