A bon vin point [...] - Proverbes français

Origine et signification du proverbe A bon vin point d'enseigne

A bon vin point d'enseigne - ce qui est bon se recommande de soi-même

Signification du proverbe À bon vin il ne faut point d'enseigne, ou plus ordinairement, À bon vin point d'enseigne.

Ce qui est bon se recommande de soi même.

Ce qui est bon n'a pas besoin d'être prôné, vanté.

il se distingue par ses propres qualités.

Ce qui est bon se fait assez connaître par ses qualités sans avoir besoin d’être vanté

Les bonnes marchandises n'ont pas besoin d'être vantées

Il n'est pas nécessaire de faire beaucoup d'efforts pour mettre en vogue ce qui est bon.

Origine du proverbe A bon vin point d'enseigne

🖋Savage, parlant un peu plus loin des enseignes des marchands, dit : « L'eau-de-vie et le vin se débitent sans enseigne. » Il en était encore à peu près ainsi dans l'ancienne Rome. Un vieux proverbe, reproduit dans les sentences de Publius Syrus, disait : Vino vendibili suspensa hedera non opus est; « à vin vendable, il n'est pas besoin de guirlande de lierre, » ce qui répond à notre vieil adage : « A bon vin point d'enseigne, » la touffe de lierre, attribut de Bacchus, remplaçant chez les anciens le bouchon traditionnel de nos cabarets. Or, comme tout cabaretier se faisait fort de vendre du vin vendable, afin de rester dans la vérité du proverbe, il se dispensait volontiers de l'enseigne, même du bouchon de lierre.

On disait au XVIIe siècle : A bon vin, il ne faut point de bouchon : Les bonnes marchandises n'ont pas besoin d'être vantées.

Cette phrase issue de Proverbes français contient 5 mots. Il s'agit d'un proverbe très court.

Victor Hugo    Molière    Marcel Proust    Honoré de Balzac    Charles Baudelaire    Guy de Maupassant    Jean de la Fontaine    Emile Zola    Pierre Corneille    Alfred de Musset    Voltaire    Jean Racine    Paul Verlaine    Arthur Rimbaud    Gustave Flaubert    Alphonse de Lamartine    Albert Camus    George Sand    Stendhal    Jean Paul Sartre    Jules Verne    Alexandre Dumas    René Descartes    Jacques Prévert    Denis Diderot    Alphone Daudet    Jean Jacques Rousseau    Guillaume Apollinaire    Charles Perrault    Franz Kafka    William Shakespeare    Madame de La Fayette    Jacques-Bénigne Bossuet    Théophile Gautier    Johann Wolfgang von Goethe    Michel de Montaigne    Fiodor Dostoïevski    Anatole France    Nicolas Boileau    Edgar Allan Poe    Francoise Sagan    Louis Aragon    Prosper Mérimée    Arthur Conan Doyle    Francois Rabelais    Agatha Christie    Boris Vian    Marquis de Sade    Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux     Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais    Samuel Beckett   

Quelques thèmes de citations et de proverbes