citation 1

Force passe droit.
Proverbes françaisProverbe de
Proverbes français


Références de Proverbes français - Biographie de Proverbes français

Plus sur cette citation >> Citation de Proverbes français (n° 171662)  - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :4.61  4.61  4.61  4.61  4.61 - Note moyenne : 4.61/5 (sur 470 votes)



Recherche de citations : Force passe / passe droit / Force droit

Force passe [...] - Proverbes français...




Origine et signification du proverbe Force passe droit



Force passe droit - le droit est impuissant face à la force. Celle -ci peut passer outre la loi


Signification de Force passe droit



Le droit est impuissant face à la force.

La force peut passer outre la loi.

On oppose le droit à la force.



Proche : Force fait loi : C’est le fort qui dicte sa loi. Personne ne peut en effet s’y opposer, sinon une force plus grande.
Force n'est pas droit Proverbe Français.
Où entre la force, le droit s'efface. Proverbe Espagnol.
Où le droit est pour la force, Le droit est sans force. Proverbe Allemand
Force fait bon marché du droit. Proverbe Anglais
La justice sans la force est impuissante, la force sans la justice est tyrannique. Pascal

Le plus fort n’est jamais assez fort pour être toujours le maître, s’il ne transforme sa force en droit, et l’obéissance en devoir. De là le droit du plus fort ; droit pris ironiquement en apparence, et réellement établi en principe. Mais ne nous expliquera-t-on jamais ce mot ? La force est une puissance physique ; je ne vois point quelle moralité peut résulter de ses effets. Céder à la force est un acte de nécessité, non de volonté ; c’est tout au plus un acte de prudence. En quel sens pourra-ce être un devoir ? Supposons un moment ce prétendu droit. Je dis qu’il n’en résulte qu’un galimatias inexplicable ; car, sitôt que c’est la force qui fait le droit, l’effet change avec la cause : toute force qui surmonte la première succède à son droit. Sitôt qu’on peut désobéir impunément, on le peut légitimement ; et, puisque le plus fort a toujours raison, il ne s’agit que de faire en sorte qu’on soit le plus fort. Or, qu’est-ce qu’un droit qui périt quand la force cesse ? S’il faut obéir par force, on n’a pas besoin d’obéir par devoir ; et si l’on n’est plus forcé d’obéir, on n’y est plus obligé. On voit donc que ce mot de droit n’ajoute rien à la force ; il ne signifie ici rien du tout. Obéissez aux puissances. Si cela veut dire : Cédez à la force, le précepte est bon, mais superflu ; je réponds qu’il ne sera jamais violé. Toute puissance vient de Dieu, je l’avoue ; mais toute maladie en vient aussi : est-ce à dire qu’il soit défendu d’appeler le médecin ? Qu’un brigand me surprenne au coin d’un bois, non seulement il faut par force donner la bourse, mais quand je pourrais la soustraire, suis-je en conscience obligé de la donner ? Car, enfin, le pistolet qu’il tient est une puissance. Convenons donc que force ne fait pas droit, et qu’on n’est obligé d’obéir qu’aux puissances légitimes. Ainsi ma question primitive revient toujours.

Rousseau, Du Contrat social, 1762 - Du droit du plus fort, livre I, chapitre 3

Origine du proverbe Force passe droit



Proverbe usité dès le XVI ième siècle : Force passe droit : (Adages françois.) xvie siècle. Force n'est droit : Proverbe commun.

La signification des proverbes


L'origine et la signification des proverbes


Expressions françaises

Les proverbes connus illustrés en images

Votre commentaire sur cette citation



Cette phrase issue de Proverbes français contient 3 mots. Il s'agit d'un proverbe très court.