Citations sur phedre v 6

Tout fuit, et, sans s'armer d'un courage inutile, Dans le temple voisin chacun cherche un asile

L'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé

La terre s'en émeut [d'un monstre], l'air en est infecté

Et froide, gémissante et presque inanimée, Aux pieds de son amant elle tombe pâmée

Excusez ma douleur ; cette image cruelle [Hippolyte traîné par ses chevaux] Sera pour moi de pleurs une source éternelle

Cependant sur le dos de la plaine liquide S'élève à gros bouillons une montagne humide

Le ciel avec horreur voit ce monstre sauvage

Elle approche : elle voit l'herbe rouge et fumante [de sang]

Et froide, gémissante, et presque inanimée

Son front large [d'un monstre marin] est armé de cornes menaçantes

Ils s'arrêtent non loin de ces tombeaux antiques Où des rois ses aïeux sont les froides reliques

Ils ne connaissent plus ni le frein ni la voix

[Hippolyte] Voit voler en éclats tout son char fracassé

Leur fougue impétueuse [des coursiers] enfin se ralentit

La frayeur les emporte ; et, sourds à cette fois, Ils ne connaissent plus ni le frein ni la voix

Sa main sur ses chevaux laissait flotter les rênes

L'onde approche, se brise et vomit à nos yeux Parmi des flots d'écume un monstre furieux

Le flot qui l'apporta recule épouvanté

Un dieu qui d'aiguillons pressait leurs flancs poudreux [des chevaux]

Cher ami, si mon père un jour désabusé Plaint le malheur d'un fils faussement accusé

L'intrépide Hippolyte Voit voler en éclats tout son char fracassé