Citations sur tel. xv

J'ai souffert les injures de l'air

L'horreur de ma plaie, son infection et la violence de mes cris troublaient l'armée

Un sang corrompu infectait l'air

Les blessures qu'elles [les flèches trempées dans le sang de l'hydre de Lerne] faisaient étaient incurables

À peine il imprimait la trace de ses pas sur le sable

Tu sais par quels travaux J'ai [moi, Hercule] acquis l'immortalité

Vous savez que les flèches d'Hercule, qui tua ce perfide centaure [Nessus], avaient été trempées dans le sang de l'hydre de Lerne, et que ce sang empoisonnait ces flèches, en sorte que toutes les blessures qu'elles faisaient étaient incurables

Il y aurait de la honte à m'abandonner

Il [Hercule] avait une hauteur et une majesté qui n'avaient jamais paru si grandes en lui quand il domptait les monstres

Souviens-toi de la fragilité des choses humaines

J'allumai du feu avec des cailloux

J'eus la faiblesse d'éluder mon serment

Votre père et moi, je l'avoue, nous avons été longtemps ennemis l'un de l'autre

Pardonne-moi, mon fils, si je trouble ton récit par les larmes que je dois à ton père

Hélénus nous a dévoilé l'avenir

Je le voyais déraciner sans peine d'une main les hauts sapins

Il ne peut se défendre d'aimer cette vertu douce

Il fait de tous ces arbres un bûcher sur le sommet de la montagne

Déjanire brûla de jalousie

Les taureaux furieux n'auraient pas fait un bruit aussi affreux

Ulysse préférait l'intérêt commun de la Grèce et la victoire à toutes les raisons d'amitié et de bienséance particulière